1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:12,344 --> 00:00:14,517
شعرت
ضعيفة للغاية كامرأة.

4
00:00:14,551 --> 00:00:16,034
مثل، كنت أصغر من ذلك بكثير.

5
00:00:16,068 --> 00:00:18,862
على الرغم من أنك لست--
لا أعلم، أعني أنك...

6
00:00:18,896 --> 00:00:21,758
أنت لا تعتبر
شخص ضعيف
في كثير من الأحيان،

7
00:00:21,793 --> 00:00:24,068
أنا نصف،
ثلث الحجم الآن.

8
00:00:24,103 --> 00:00:26,655
-وكان لديك مهبل،
الذي كان--
-و-- نعم.

9
00:00:26,689 --> 00:00:29,586
عادة لا أملك أشياء
أن الناس يريدون
لممارسة الجنس مع،

10
00:00:29,620 --> 00:00:31,344
لذلك كان ذلك غريبًا جدًا بالنسبة لي.

11
00:00:32,068 --> 00:00:34,344
- اه...
-[ضحكة مكتومة]

12
00:00:34,379 --> 00:00:36,413
[موسيقى الروك المبهجة]

13
00:00:38,379 --> 00:00:40,413
[أزيز مكيف الهواء]

14
00:00:48,379 --> 00:00:49,344
[الجلطات الحادة]

15
00:00:51,655 --> 00:00:52,931
-[موسيقى عيد الميلاد]
-[خشخيشات ناعمة]

16
00:00:52,965 --> 00:00:55,103
الأم,
لماذا تم إلغاء عيد الميلاد؟

17
00:00:55,896 --> 00:00:57,172
لا تقلق يا بني.

18
00:00:57,206 --> 00:00:59,413
عيد الميلاد لا يمكن أبدا
حقا سيتم إلغاؤها.

19
00:01:00,275 --> 00:01:02,965
-هل هذا كل شيء يا سيد كرينشو؟ - أهلاً مارك، لقد فعلت ما يكفي.

20
00:01:03,000 --> 00:01:05,379
لماذا لا تعود للمنزل وتقضي بعض الوقت مع العائلة؟

21
00:01:06,206 --> 00:01:07,310
اعتنِ بنفسك.

22
00:01:07,344 --> 00:01:08,413
[فانيسا]
بيكي، علينا أن نسرع!

23
00:01:08,448 --> 00:01:09,482
البنك ذاهب
للاستيلاء

24
00:01:09,517 --> 00:01:10,827
من هذا المكان في منتصف الليل!

25
00:01:10,862 --> 00:01:12,551
[بيكي]
فانيسا، نحن نعرف ذلك.

26
00:01:13,586 --> 00:01:15,275
لماذا لا تنزعج من هذا؟

27
00:01:15,310 --> 00:01:16,896
[السعال] أوه، إنه أمر محزن للغاية.

28
00:01:16,931 --> 00:01:18,620
بيكي، لقد حصلت
شيء لتظهر لك!

29
00:01:18,655 --> 00:01:20,034
لا أريد أن أسمع ذلك.

30
00:01:20,068 --> 00:01:21,137
ألم تفعل ما يكفي بالفعل؟

31
00:01:21,172 --> 00:01:22,344
[فيليب]
أنا--لقد وجدت الفعل.

32
00:01:23,068 --> 00:01:24,689
لقد كان في زخرفتك
هذا الوقت كله.

33
00:01:24,724 --> 00:01:26,896
[بيكي]
زينة جدتي؟

34
00:01:28,655 --> 00:01:32,241
[السيد. كرينشو]
وهذا يعني أن البنك ليس مضطرًا إلى حبس الرهن علينا.

35
00:01:32,275 --> 00:01:34,896
تقول فانيسا
وقعت على هذا.

36
00:01:34,931 --> 00:01:36,655
قف، قف، قف. ليس بهذه السرعة!

37
00:01:36,689 --> 00:01:38,448
هل هذا يعني
أنت ذاهب للبقاء؟

38
00:01:38,482 --> 00:01:41,620
-[ضحكة مكتومة]
-أوه، فيليب يجب أن يذهب
العودة إلى المنزل في دالاس.

39
00:01:41,655 --> 00:01:42,758
هذا هو بيتي.

40
00:01:44,620 --> 00:01:47,448
لكن حلمك بالوجود
مبارز أولمبي...

41
00:01:47,482 --> 00:01:49,448
وهذا لم يعد مهما بعد الآن.

42
00:01:49,482 --> 00:01:50,689
عندما علمت أنني ورثت

43
00:01:50,724 --> 00:01:52,586
مزرعة شجرة عيد الميلاد
في ميلو فولز،

44
00:01:53,551 --> 00:01:55,000
لم أكن أعرف حتى
حيث كان ذلك.

45
00:01:56,172 --> 00:01:57,586
لم أكن أعرف شيئا
من رقصات كومة قش

46
00:01:57,620 --> 00:02:00,517
أو مسابقات إيرل جينجربريد.

47
00:02:00,551 --> 00:02:02,724
ولم أكن أعلم أنني سأجدها
فتاة رائعة مثلك هنا

48
00:02:02,758 --> 00:02:04,724
[موسيقى ملهمة]

49
00:02:04,758 --> 00:02:05,655
[خشخيشات زخرفة]

50
00:02:05,689 --> 00:02:07,379
أنت لا تنسى أبدا من أنت.

51
00:02:08,068 --> 00:02:10,379
أوه، فقط قبلها بالفعل!

52
00:02:10,413 --> 00:02:12,068
إيرل! هل كنت هنا
هذا الوقت كله؟

53
00:02:12,103 --> 00:02:13,172
[يضحك]

54
00:02:13,206 --> 00:02:14,586
حسنا، لقد سمعت الرجل.

55
00:02:15,931 --> 00:02:17,965
[موسيقى ملهمة]

56
00:02:20,448 --> 00:02:22,482
[تصفيق]

57
00:02:28,931 --> 00:02:30,758
[خشخيشات حادة]

58
00:02:33,655 --> 00:02:36,413
خلال تلك الفترة،
لقد كنت في حالة من الفوضى إلى حد كبير.

59
00:02:36,448 --> 00:02:39,586
كنت أتجوّل حولي،
لقد كنت حزينًا جدًا.

60
00:02:39,620 --> 00:02:42,413
الانفصال جعلني
وضع جدار ضخم

61
00:02:42,448 --> 00:02:44,862
وتجد صعوبة
للتواصل مع الناس

62
00:02:44,896 --> 00:02:47,103
أو حتى أن تكون حول الناس
بعد ذلك.

63
00:02:48,689 --> 00:02:49,620
[طنين الثلاجة]

64
00:02:49,655 --> 00:02:50,931
مرحبًا ماريا.

65
00:02:50,965 --> 00:02:52,034
كيف حالك؟

66
00:02:53,068 --> 00:02:54,965
[تنهدات] ليس عظيما.

67
00:02:55,000 --> 00:02:57,655
دعنا نقول فقط أنني لم أتعامل
الانفصال جيدا.

68
00:02:57,689 --> 00:02:59,517
-عائلتي أبداً
حقا أحبه ...
-لماذا أنت مستاء

69
00:02:59,551 --> 00:03:00,758
عن الانفصال عنه؟

70
00:03:00,793 --> 00:03:01,793
أنت تتصرف مثل أمي!

71
00:03:01,827 --> 00:03:03,517
أنا u-- اعتدت أن أفكر دائمًا
كان--

72
00:03:03,551 --> 00:03:04,965
سيكون من الأفضل أن تكون رجلاً،

73
00:03:05,000 --> 00:03:07,034
وهذا ربما
لن يكون الشعور

74
00:03:07,068 --> 00:03:09,103
بالحزن الذي كنت أشعر به

75
00:03:09,137 --> 00:03:10,310
لو كنت مجرد رجل.

76
00:03:10,344 --> 00:03:11,379
أتمنى أن أكون رجلاً!

77
00:03:11,413 --> 00:03:12,620
من الأفضل أن نكون حذرين
ما تتمناه،

78
00:03:12,655 --> 00:03:14,241
لأن ذلك حدث.

79
00:03:14,275 --> 00:03:16,241
-وآخر شيء
أردت أن تكون رجلاً..
-و--

80
00:03:16,275 --> 00:03:18,172
-...أعتقد.
-آخر شيء أردته

81
00:03:18,206 --> 00:03:19,482
كان ل، أم،

82
00:03:19,517 --> 00:03:21,344
يكون في هذا الموقف
الذي نحن فيه.

83
00:03:21,379 --> 00:03:23,793
أن تكون رجلاً كان شيئًا واحدًا،
ولكن يجري...

84
00:03:24,551 --> 00:03:26,482
-أجل، لكني--
-...كيسي كان آخر.

85
00:03:26,517 --> 00:03:27,413
[بطيء]

86
00:03:27,448 --> 00:03:28,275
[كيسي]
حسنًا، كنت كذلك

87
00:03:28,310 --> 00:03:29,172
غير صحية قليلا.

88
00:03:29,206 --> 00:03:31,827
ذهب أسلوب حياته ضد

89
00:03:31,862 --> 00:03:32,724
كل شيء كنت أؤمن به.

90
00:03:32,758 --> 00:03:34,344
قف، انتظر. تحقق منها.

91
00:03:36,000 --> 00:03:37,655
أعني الحروف
هو الصحيح على بعقب.

92
00:03:37,689 --> 00:03:39,068
إنه مجرد تسول
ليتم النظر فيها.

93
00:03:40,896 --> 00:03:43,034
[رجل في الراديو]
هل تقود سيارتك
أم أن سيارتك تقودك؟

94
00:03:43,068 --> 00:03:45,758
-تعال للأسفل..
-في روسيا السوفييتية،
تقودك السيارة.

95
00:03:47,172 --> 00:03:49,448
وبينما أنا أقرب
مع أخي

96
00:03:49,482 --> 00:03:51,448
مما كنت عليه على الأرجح
مع أختك، أنا--

97
00:03:51,482 --> 00:03:54,137
لقد كنت وحيدا جدا
في ذلك الوقت أيضًا، على ما أعتقد.

98
00:03:54,172 --> 00:03:55,655
- اه...
-[CJ] لذا أعتقد بهذا المعنى،

99
00:03:55,689 --> 00:04:00,241
كنا شخصين وحيدين نعيش أنماط حياة مختلفة تمامًا.

100
00:04:00,275 --> 00:04:02,551
لا أريد أن أقول
لقد اضطررنا معا.

101
00:04:02,586 --> 00:04:05,448
-يسمى القدر.
إنه يسمى القدر.
-يا القدر، القدر.

102
00:04:06,344 --> 00:04:07,413
-نعم.
-نعم.

103
00:04:07,448 --> 00:04:09,448
[موسيقى الروك المتفائلة]

104
00:04:10,620 --> 00:04:13,448
[المحاور]
الآن، هل يمكنكم جميعا
عرفوا أنفسكم؟

105
00:04:13,482 --> 00:04:14,862
أنا كيسي.

106
00:04:14,896 --> 00:04:16,172
اسمي سي جيه.

107
00:04:17,965 --> 00:04:19,103
تبادلنا الجثث.

108
00:04:19,137 --> 00:04:21,172
[موسيقى حية]

109
00:04:25,068 --> 00:04:27,310
[صوت محرك السيارة]

110
00:04:31,620 --> 00:04:32,482
[جلجل ناعم]

111
00:04:37,068 --> 00:04:39,103
[ حفيف الورق ]

112
00:05:00,517 --> 00:05:02,827
-[رنين الهاتف]
-[رجل] أعتقد أنك تعرف
أن هيتشيرو وشركاه

113
00:05:02,862 --> 00:05:04,068
يريد أن يشترينا.

114
00:05:04,103 --> 00:05:07,206
ولكن من الواضح أننا نريد
لجلب سعر جيد.

115
00:05:08,586 --> 00:05:10,172
[جلجل ناعم]

116
00:05:10,206 --> 00:05:11,068
حفيف.

117
00:05:11,103 --> 00:05:12,448
أنا آسف يا سيدي.

118
00:05:12,482 --> 00:05:13,413
شراء لنا؟

119
00:05:13,448 --> 00:05:15,310
أنا--اعتقدت أنه كان اندماجا.

120
00:05:16,172 --> 00:05:17,586
ما الفرق؟

121
00:05:17,620 --> 00:05:21,034
حسنًا، يتعين على كلا الشركتين الاحتفاظ بها
هوياتهم ، على سبيل المثال.

122
00:05:21,068 --> 00:05:23,413
أوه، لا أعتقد
أنت تعرف أن عمليات الدمج تعمل.

123
00:05:23,448 --> 00:05:24,620
انا متزوجة منذ 20 سنة،

124
00:05:24,655 --> 00:05:26,586
لم أسمع به قط
العمل بهذه الطريقة.

125
00:05:26,620 --> 00:05:30,793
الى جانب ذلك، أريد
لصرف الأموال الآن بينما أستطيع
لا أزال أستمتع بأموالي.

126
00:05:30,827 --> 00:05:32,448
وأنا أعلم أنني لا أستطيع ذلك
شخص أفضل

127
00:05:32,482 --> 00:05:34,655
لمساعدتي في التفاوض
مع هيتشيرو وشركاه...

128
00:05:35,413 --> 00:05:36,827
غيرك.

129
00:05:36,862 --> 00:05:38,034
أنا؟

130
00:05:38,068 --> 00:05:40,172
أنا--أحب ذلك يا سيدي.
[ضحكة مكتومة بهدوء]

131
00:05:40,206 --> 00:05:41,965
أعلم أنك ستقوم بعمل جيد.

132
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
يجب أن أكون أحمق
لخبط هذا!

133
00:05:45,620 --> 00:05:47,517
الساعة الثامنة؟ نعم، تعال

134
00:05:47,551 --> 00:05:49,896
وسنفكر في شيء ما
للقيام به من هناك.

135
00:05:49,931 --> 00:05:50,896
تمام. الوداع.

136
00:05:52,275 --> 00:05:53,137
روي!

137
00:05:58,931 --> 00:06:00,551
-[يطرق الباب]
-روي.

138
00:06:01,310 --> 00:06:02,931
كيسي،

139
00:06:02,965 --> 00:06:04,379
أنت تغزو مكاني الهادئ،

140
00:06:04,413 --> 00:06:05,931
من الأفضل أن يكون لديك
سبب وجيه لعنة!

141
00:06:05,965 --> 00:06:07,068
روي، الأمر يتعلق بـ ويندي.

142
00:06:08,344 --> 00:06:09,896
ويندي؟
الفتاة الإيطالية الساخنة، ويندي؟

143
00:06:09,931 --> 00:06:11,965
[زقزقة العصافير]

144
00:06:12,655 --> 00:06:14,000
تابع.

145
00:06:14,034 --> 00:06:15,793
لدي موعد معها الليلة.
ماذا أفعل؟

146
00:06:15,827 --> 00:06:17,206
لديك موعد
معها الليلة؟

147
00:06:17,241 --> 00:06:19,793
تمام. حسناً، سهلاً،
عصير ليمون يا صديقي

148
00:06:19,827 --> 00:06:21,793
لقد قدمت فيلم رعب، أليس كذلك؟

149
00:06:21,827 --> 00:06:23,793
تحصل على كل شيء بشكل مريح
على الأريكة.

150
00:06:23,827 --> 00:06:26,034
تركتها ترى
كل هؤلاء الناس يموتون
حالات وفاة مروعة,

151
00:06:26,068 --> 00:06:27,724
ويحصل لها
في مزاج لإعادة السكان ،

152
00:06:27,758 --> 00:06:29,172
إذا كنت تعرف ما أقوله.

153
00:06:29,206 --> 00:06:30,655
[يضحك] هل تعلم؟

154
00:06:30,689 --> 00:06:32,344
الجنس، كيسي. عيسى.

155
00:06:32,379 --> 00:06:33,517
نيتفليكس والبرد؟

156
00:06:33,551 --> 00:06:35,551
إنه الموعد الأول.
أحتاج إلى رجل الجناح.

157
00:06:35,586 --> 00:06:36,896
مم مم. لا، لا، لا، لا، لا.

158
00:06:36,931 --> 00:06:38,896
على ما يرام. إنها ليست "تعليق جماعي"

159
00:06:38,931 --> 00:06:40,275
اذا كان زوجين...

160
00:06:40,310 --> 00:06:42,275
ثم شنق رجل واحد
الخروج مع الزوجين.

161
00:06:42,310 --> 00:06:43,551
هل تعرف ماذا يسمى هذا؟

162
00:06:43,586 --> 00:06:44,689
إدارة ثلاثية؟

163
00:06:45,448 --> 00:06:47,862
ماذا؟ رقم إنه يسمى
كونها عجلة ثالثة، فهي سيئة.

164
00:06:47,896 --> 00:06:51,241
كما تعلمون، الفرنسيون لديهم،
مثل 300 كلمة لثلاثة اتجاهات.

165
00:06:51,275 --> 00:06:52,758
إنه مثل الأسكيمو والثلج.

166
00:06:55,586 --> 00:06:57,620
[المسرحيات التلفزيونية]

167
00:06:57,655 --> 00:06:58,586
[طلقات نارية حادة]

168
00:06:59,551 --> 00:07:01,655
[استمرار إطلاق النار]

169
00:07:05,448 --> 00:07:07,379
-[رجل في لعبة فيديو] واو!
-[مذيع لعبة فيديو] خاسر.

170
00:07:07,413 --> 00:07:09,413
ما هي الألعاب الأخرى التي لديك؟

171
00:07:09,448 --> 00:07:11,896
أوه، أم، الغضب، الغضب البدائي،

172
00:07:11,931 --> 00:07:14,206
شوارع الغضب ستريت فايتر,

173
00:07:14,241 --> 00:07:17,517
المعركة النهائية فاينل فانتسي,
فانتاسي ستار,

174
00:07:17,551 --> 00:07:18,620
حرب النجوم...

175
00:07:18,655 --> 00:07:19,517
حسنا.

176
00:07:19,551 --> 00:07:21,034
...ستار تريك، ستاركرافت،

177
00:07:21,068 --> 00:07:22,551
ماينكرافت، ووركرافت...

178
00:07:23,241 --> 00:07:26,172
إله الحرب جيرز أوف وور,
ميتال جير سوليد...

179
00:07:26,206 --> 00:07:28,034
المعدن الملتوي، سبيكة معدنية،

180
00:07:28,068 --> 00:07:30,862
ميتال جير رايزنج, ميتال رايزنج,

181
00:07:30,896 --> 00:07:31,896
حيا أو ميتا...

182
00:07:32,758 --> 00:07:35,137
أوه، انتظر، لقد بعت تلك القطعة
إلى غيم ستوب. آسف.

183
00:07:39,103 --> 00:07:41,137
[موسيقى خفيفة مشوقة]

184
00:07:46,620 --> 00:07:47,517
[نقرات مفتاح الضوء]

185
00:07:49,482 --> 00:07:52,482
[CJ] تريد أن تأتي
احصل على أغراضك الآن؟
في ليلة الجمعة؟

186
00:07:52,517 --> 00:07:54,379
-أنا خارج!
-[رجل على الهاتف] نعم،
حسنًا، تجاوز الأمر!

187
00:07:54,413 --> 00:07:56,000
[CJ]
باري، لقد أخذت كلبي!

188
00:07:56,034 --> 00:07:57,655
[باري]
إنه كلبنا.
لقد كنت هناك عندما حصلت عليه.

189
00:07:57,689 --> 00:07:59,896
[CJ]
لا، إنه ليس كلبنا،
إنه كلبي!

190
00:07:59,931 --> 00:08:02,000
[باري]
لقد دفعت له. إنه كلبي!

191
00:08:02,034 --> 00:08:04,620
أتعلم؟ أنت تدمر
ليلتي! مع السلامة!

192
00:08:04,655 --> 00:08:05,896
[تنهدات]

193
00:08:05,931 --> 00:08:06,965
[يزفر بعمق]

194
00:08:14,275 --> 00:08:17,689
إذن متى ستذهب؟
لتظهر لي في جميع أنحاء المدينة؟

195
00:08:17,724 --> 00:08:19,655
حسنا، أنا قليلا
من صديق المنزل، ولكن...

196
00:08:20,448 --> 00:08:21,586
أنا--سأخرجك.

197
00:08:21,620 --> 00:08:22,551
ماذا عن الثلاثاء؟

198
00:08:23,655 --> 00:08:25,310
يبدو عظيما.

199
00:08:27,965 --> 00:08:29,275
-أراك إذن.
-وداعا وداعا.

200
00:08:30,517 --> 00:08:31,379
الوداع!

201
00:08:34,241 --> 00:08:36,517
[همسات] معًا،
نحن ننقذ الليمور. مذهل.

202
00:08:36,551 --> 00:08:37,551
[تبتلع بهدوء]

203
00:08:38,344 --> 00:08:39,586
[تذمر بشكل غير واضح]

204
00:08:39,620 --> 00:08:41,827
[زقزقة العصافير]

205
00:08:41,862 --> 00:08:43,758
[ينطق كيسي]

206
00:08:44,827 --> 00:08:47,482
حصلت على مقابلة عمل اليوم.
كيف أبدو؟

207
00:08:47,517 --> 00:08:51,034
[تنهدات عميقة] أنت تنظر
مثل مدمن الكحول المطلق.

208
00:08:51,068 --> 00:08:52,379
هذا ما سأقوم به.

209
00:08:52,413 --> 00:08:53,551
حسنا...

210
00:08:56,827 --> 00:08:58,172
[تنهد بعمق]

211
00:08:58,206 --> 00:09:00,655
[موسيقى آسيوية خفيفة]

212
00:09:03,068 --> 00:09:04,034
[طقطقة لوحة المفاتيح]

213
00:09:04,068 --> 00:09:06,034
[رنين الهاتف]

214
00:09:06,068 --> 00:09:07,448
مهلا، هل يمكنك الحصول على
تقريري جاهز

215
00:09:07,482 --> 00:09:08,655
لاجتماع الساعة الثانية؟

216
00:09:09,965 --> 00:09:12,068
[يستمر الهاتف في الرنين]

217
00:09:17,206 --> 00:09:19,000
هل هذا هو مقدم الطلب؟

218
00:09:19,931 --> 00:09:21,724
[سكرتير]
نعم، أعتقد أنه كذلك.

219
00:09:29,379 --> 00:09:31,413
[موسيقى هادئة]

220
00:09:32,586 --> 00:09:34,172
يمكنك الدخول إلى مكتبي.

221
00:09:34,206 --> 00:09:36,241
شكرا لحضورك، كيسي.

222
00:09:36,275 --> 00:09:38,793
سيرتك الذاتية
قفز حقا في وجهي.

223
00:09:38,827 --> 00:09:43,000
لدينا نفس الاسم.
باستثناء أنني عادةً ما أذهب بواسطة CJ.

224
00:09:43,034 --> 00:09:44,413
ما هو المقصود من حرف J؟

225
00:09:45,413 --> 00:09:49,413
أوه، كيسي جونز، فهمت ذلك.
هذا فرحان.

226
00:09:49,448 --> 00:09:52,000
-نعم.
-"حتى الآلات
يجب أن يطيع القانون.

227
00:09:52,034 --> 00:09:54,620
لا ينبغي لمخالفي القانون أن يتدحرجوا
صخور فولاذية عملاقة

228
00:09:54,655 --> 00:09:57,068
أسفل الخطوات
المباني المحترقة!"

229
00:09:58,482 --> 00:09:59,551
ماذا كان هذا؟

230
00:09:59,586 --> 00:10:00,793
الرجل ذو قناع الهوكي.

231
00:10:02,310 --> 00:10:05,413
أوه، الجمعة الثالث عشر، حسنًا.
[ضحكة مكتومة]

232
00:10:05,448 --> 00:10:07,206
حسنا، أعتقد أن هذا هو
صحيح من الناحية الفنية.

233
00:10:07,241 --> 00:10:08,931
من يدري، ولكن أيا كان.

234
00:10:10,965 --> 00:10:13,241
لماذا تريد العمل
في شركة فيرسا؟

235
00:10:13,275 --> 00:10:14,931
ما هو الأمر بشأن أقلام الحبر الجاف،

236
00:10:14,965 --> 00:10:17,241
شفرات الحلاقة والولاعات
التي تثيرك؟

237
00:10:17,275 --> 00:10:19,310
اه، أعتقد أنني أحببت دائما
تلك الأشياء.

238
00:10:21,172 --> 00:10:22,206
يمين.

239
00:10:23,448 --> 00:10:25,862
يقول هنا أنك كنت الصوت
في قصة لعبة الجديدة؟

240
00:10:25,896 --> 00:10:27,862
نعم كنت كذلك
آلة سنوبي سنو-كون.

241
00:10:29,517 --> 00:10:30,931
حقًا؟

242
00:10:30,965 --> 00:10:32,448
في الواقع، كان هالك هاندز.

243
00:10:33,551 --> 00:10:35,034
كيف حدث ذلك؟

244
00:10:35,068 --> 00:10:36,482
[جلجل بصوت عال]

245
00:10:36,517 --> 00:10:38,068
سحق...

246
00:10:38,103 --> 00:10:40,241
في الواقع، ربما كان كذلك
سوكم بوبرس.

247
00:10:40,275 --> 00:10:42,379
حسنًا، لقد فهمت الفكرة.

248
00:10:42,413 --> 00:10:46,517
اه، سوف نتصل بك
في jamminbastardo@gmail.com؟

249
00:10:46,551 --> 00:10:47,413
خمن ماذا يا سيدة؟

250
00:10:48,551 --> 00:10:50,551
سيدة الموارد البشرية.

251
00:10:51,413 --> 00:10:52,689
أنا أعرف ما تفكر فيه.

252
00:10:52,724 --> 00:10:53,965
أخبار مائلة!

253
00:10:54,000 --> 00:10:56,068
البشر ليسوا موارد!

254
00:10:56,103 --> 00:10:58,517
ليس من المفترض أن نقوم بالوقود
آلات المصفوفة الخاصة بك

255
00:10:58,551 --> 00:11:00,758
بدماء أطفالنا، حسناً؟

256
00:11:00,793 --> 00:11:02,413
شعب سويلنت غرينيس.

257
00:11:02,448 --> 00:11:04,068
هل تعلم ذلك؟
أعتقد أنك فعلت.

258
00:11:04,103 --> 00:11:06,000
أنا لطيف جدا.

259
00:11:06,034 --> 00:11:08,827
فقط لأنك لطيف
لا يعني أنك لا تكون
ديك حول هذا الموضوع.

260
00:11:08,862 --> 00:11:11,068
حسنًا، لقد انتهيت!
هذا أمر مثير للسخرية.

261
00:11:11,103 --> 00:11:12,620
-أنا تمزيق سيرتك الذاتية! آه!
-لا، لا، فقط انتظر!

262
00:11:12,655 --> 00:11:14,034
[طنين كهربائي]

263
00:11:14,068 --> 00:11:15,034
[الجلطات الحادة]

264
00:11:15,068 --> 00:11:16,275
[تستمر الطنينات الكهربائية]

265
00:11:20,758 --> 00:11:22,793
[رنين عالي النبرة]

266
00:11:27,724 --> 00:11:29,758
[موسيقى غريبة]

267
00:11:34,103 --> 00:11:35,965
[السعال]

268
00:11:40,655 --> 00:11:42,931
[طقطقة لوحة المفاتيح]

269
00:11:50,103 --> 00:11:52,413
[اضغط قيد التشغيل]

270
00:11:53,586 --> 00:11:56,241
[تدفق المرحاض يعمل]

271
00:12:01,413 --> 00:12:03,482
أم...ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

272
00:12:04,206 --> 00:12:06,655
ليزا، ليس لدي الوقت
بالنسبة لك الآن!

273
00:12:14,620 --> 00:12:15,586
اللعنة.

274
00:12:20,068 --> 00:12:21,413
أين كيسي؟

275
00:12:21,448 --> 00:12:24,034
انفجرت آلة التقطيع
وتركتني هناك للموت.

276
00:12:24,068 --> 00:12:26,827
ماذا؟ يا إلهي! هل أنت بخير؟
لا، أنا-- لم أره.

277
00:12:26,862 --> 00:12:27,965
له؟

278
00:12:28,000 --> 00:12:29,689
نعم.
هنا اسمحوا لي أن أحصل على سترة الخاص بك،

279
00:12:29,724 --> 00:12:31,206
يبدو أنك قليلا من نوع ما.

280
00:12:31,241 --> 00:12:32,620
ما هذا؟ الرجل السمين

281
00:12:32,655 --> 00:12:34,448
في معطف قليلا
من تومي بوي؟

282
00:12:34,482 --> 00:12:36,758
-سأغادر يا سيدة.
-لا...

283
00:12:36,793 --> 00:12:38,827
[موسيقى هادئة]

284
00:12:43,517 --> 00:12:45,068
مهلا! لقد كانت فقط--

285
00:12:45,103 --> 00:12:48,310
كريستينا,
إلغاء ساعتي الثانية.
لا أستطيع التعامل الآن.

286
00:12:52,413 --> 00:12:54,172
ماذا يحدث هنا؟

287
00:12:56,931 --> 00:12:58,862
-[صرخات كيسي]
-[موسيقى حية]

288
00:12:58,896 --> 00:13:01,241
[CJ]
كل ما أتذكره
يتعرض للصدمة.

289
00:13:01,275 --> 00:13:06,724
مثل صدمة كبيرة من أصابع قدمي
من خلال ثقب مؤخرتي إلى رأسي.

290
00:13:06,758 --> 00:13:08,000
أعني أنني كنت...

291
00:13:08,034 --> 00:13:09,896
لم أدرك حتى
لقد قمت بتبادل الجثث

292
00:13:09,931 --> 00:13:12,517
وبعد ذلك أبحث
على نفسي في الرصيف.

293
00:13:12,551 --> 00:13:13,896
[كيسي]
يا إلهي!
كيف حدث هذا؟

294
00:13:13,931 --> 00:13:15,931
-[سي جي] لا أعرف.
-لماذا أنت أنا؟ لماذا أنا أنت؟

295
00:13:15,965 --> 00:13:17,655
-لا أعرف.
-كيف سأذهب
لالتقاط صور شخصية الآن؟

296
00:13:17,689 --> 00:13:19,379
-لا أعرف. أنا لا...
-كيف نتبادل مرة أخرى؟

297
00:13:19,413 --> 00:13:20,793
-ماذا لو كنا
مثل هذا إلى الأبد؟
-...يعرف.

298
00:13:20,827 --> 00:13:22,068
[CJ]
ضخ الفرامل، سيدة!

299
00:13:22,103 --> 00:13:24,551
أنا لا أتبادل الجثث كل يوم.

300
00:13:24,586 --> 00:13:25,827
تناول حبة من البرد.

301
00:13:27,034 --> 00:13:28,965
كيف يمكنك أن تكون
هادئ جدا حول هذا؟

302
00:13:29,000 --> 00:13:30,206
يجب أن أكون هذا الرجل؟

303
00:13:31,068 --> 00:13:32,000
من هو هذا الرجل؟

304
00:13:32,689 --> 00:13:34,793
من أنت؟ ولماذا
لا أنت ينقط؟

305
00:13:34,827 --> 00:13:37,689
أعني، لم يكن لدي
أي شيء آخر للقيام به اليوم.
انها ليست مشكلة كبيرة.

306
00:13:37,724 --> 00:13:40,551
أنا عاطل عن العمل وأعيش
مع أخي روي. من يهتم؟

307
00:13:40,586 --> 00:13:42,655
حسناً، أنا امرأة ذات عقلية مهنية.

308
00:13:42,689 --> 00:13:44,241
ولدي الكثير
يحدث الآن.

309
00:13:44,275 --> 00:13:45,896
لا أستطيع الذهاب إلى العمل مثل هذا!

310
00:13:45,931 --> 00:13:47,068
تمام.

311
00:13:47,103 --> 00:13:48,827
إذا كنت مواكبة
المظاهر بالنسبة لي

312
00:13:48,862 --> 00:13:50,620
سوف أستمر
المظاهر بالنسبة لك.

313
00:13:50,655 --> 00:13:53,068
هل تعرف أول شيء
عن كونها امرأة؟

314
00:13:53,103 --> 00:13:55,448
اه، يحبون أن يكونوا
أن المثبت Upperlady.

315
00:13:55,482 --> 00:13:56,758
صنع كب كيك,

316
00:13:56,793 --> 00:13:59,482
اذهب للتسوق العتيقة
و كرنك الاطفال.

317
00:13:59,517 --> 00:14:01,931
مم...حسنا
هذا دقيق جدًا.

318
00:14:01,965 --> 00:14:04,137
حسنا حبيبتي.
ماذا يحب الرجال؟

319
00:14:04,172 --> 00:14:06,448
تمام. أريد أن أجلس
على عرش السيوف،

320
00:14:07,137 --> 00:14:09,034
كوب كبير من الميد،

321
00:14:09,068 --> 00:14:11,689
وواحدة من تلك الكتل من اللحم،
فقط قضم بصوت عالي عليها.

322
00:14:11,724 --> 00:14:12,586
على ما يرام!

323
00:14:13,655 --> 00:14:15,482
اسمع، لا أريد
للقيام بذلك بقدر ما أنت.

324
00:14:15,517 --> 00:14:16,896
[موسيقى حية]

325
00:14:16,931 --> 00:14:18,965
سأكون أنت، وتكون أنا،

326
00:14:19,965 --> 00:14:21,344
وهذا كل شيء.

327
00:14:21,379 --> 00:14:23,275
ماذا تقول؟
صفقة أم لا صفقة؟

328
00:14:23,310 --> 00:14:24,620
مم...حسنا.

329
00:14:24,655 --> 00:14:25,827
ولكن أولا، اسمحوا لي أن أحصل على صورة شخصية

330
00:14:25,862 --> 00:14:27,448
لأنني أنظر
جميلة جدًا الآن.

331
00:14:27,482 --> 00:14:30,413
تعال! لا تقل لي
أنا نوع من العاهرة الأساسية.

332
00:14:30,448 --> 00:14:34,793
-آه...
-[CJ] لم يكن لدينا خيار
ولكن لامتصاصه والمبادلة.

333
00:14:34,827 --> 00:14:37,172
كان علينا أن. كان علينا أن نعيش
حياة بعضنا البعض.

334
00:14:37,206 --> 00:14:38,758
هذا كابوس.

335
00:14:38,793 --> 00:14:40,275
هذا جميل.

336
00:14:40,310 --> 00:14:42,344
[موسيقى حية]

337
00:14:44,068 --> 00:14:46,620
[صافرة الإنذار]

338
00:14:46,655 --> 00:14:48,827
واحد...واحد،واحد،واحد!

339
00:14:48,862 --> 00:14:49,724
هذا هو MandM؟

340
00:14:49,758 --> 00:14:51,793
[يستمر التصفير]

341
00:14:53,620 --> 00:14:54,931
نعم، كيسي، ماذا تريد؟

342
00:14:54,965 --> 00:14:56,896
ما هو الكود
لنظام الأمان الخاص بك؟

343
00:14:57,793 --> 00:14:59,275
أوه، لقد نسيت ذلك.

344
00:14:59,310 --> 00:15:02,103
-90-97.
-90-97.

345
00:15:02,137 --> 00:15:04,103
لديك الكثير
القرف المرغوب فيه هنا.

346
00:15:04,137 --> 00:15:07,344
ما يحتاجه هذا المنزل هو
زر حيث تضغط عليه

347
00:15:07,379 --> 00:15:09,689
ثم رأس الخنزير
ينبثق في الوسط

348
00:15:09,724 --> 00:15:12,206
من النجم الخماسي
مع حفنة من الناس

349
00:15:12,241 --> 00:15:14,482
الصور مع كرات عيونهم
لكمات بها.

350
00:15:14,517 --> 00:15:16,517
أعني، والشموع أيضا.

351
00:15:16,551 --> 00:15:18,448
اللص سوف يرى ذلك
ونفد من هنا.

352
00:15:18,482 --> 00:15:21,000
نعم، لا أعتقد
تبيع ADT هذا النموذج.

353
00:15:23,655 --> 00:15:25,689
[زقزقة العصافير]

354
00:15:29,793 --> 00:15:31,448
[رنين التنبيه]

355
00:15:34,689 --> 00:15:35,517
[جلجل حاد]

356
00:15:36,275 --> 00:15:39,103
أي ساعة شريرة هذه؟

357
00:15:39,137 --> 00:15:41,172
[الموسيقى الإلكترونية]

358
00:15:42,275 --> 00:15:43,689
[كيسي]
حسنا، اليوم الأول
كونها امرأة،

359
00:15:43,724 --> 00:15:47,103
لقد وجدت أن هناك
الكثير من الخيارات للملابس.

360
00:15:47,137 --> 00:15:49,655
اعتقدت أنك رميت للتو
زوج من الجينز

361
00:15:49,689 --> 00:15:53,793
وقميص ثم هذا هو
الزي الخاص بك إلى الأبد.

362
00:15:53,827 --> 00:15:55,655
[CJ] أعني أنك تكافح حقًا

363
00:15:55,689 --> 00:15:58,620
مع الشعر
وحالة المكياج .

364
00:15:58,655 --> 00:15:59,758
المزيد من اللون الأخضر.

365
00:15:59,793 --> 00:16:01,862
[موسيقى إلكترونية متفائلة]

366
00:16:18,068 --> 00:16:22,137
[CJ]
أم، أنا بالتأكيد عالقة
كونها 6'4 ...

367
00:16:22,172 --> 00:16:24,034
رجل يرتدي سروال اليوغا,

368
00:16:24,068 --> 00:16:28,034
-لكنني أرفض أن أرتدي...
-أوه، حسنًا- هل هناك شيء آخر؟

369
00:16:28,068 --> 00:16:30,241
... مهما كان الجحيم الذي كان لديك
في تلك الخزانة.

370
00:16:30,275 --> 00:16:32,310
[موسيقى متفائلة]

371
00:16:33,103 --> 00:16:34,000
[تجشؤ بهدوء]

372
00:16:42,344 --> 00:16:43,793
يا إلهي.

373
00:16:43,827 --> 00:16:45,931
[نقرات ناعمة]

374
00:16:45,965 --> 00:16:47,448
هناك الكثير من النمل!

375
00:16:49,172 --> 00:16:50,379
أنا أعرف.

376
00:16:50,413 --> 00:16:52,275
-[تغريد الطيور]
-[يشخر بهدوء]

377
00:16:52,310 --> 00:16:54,586
كنت أعرف ذلك أيضا. أعني،
أنا هادئ مع النمل.

378
00:16:55,344 --> 00:16:56,206
[الكوب يصدر قعقعة بهدوء]

379
00:16:56,241 --> 00:16:57,310
إذن، ماذا تفعل اليوم،

380
00:16:57,344 --> 00:16:58,310
رجل كبير؟

381
00:17:01,413 --> 00:17:03,000
حسنًا، نحن أيها الرفاق الكبار،

382
00:17:03,034 --> 00:17:04,620
ذاهبون
إلى ملعب الجولف اليوم.

383
00:17:04,655 --> 00:17:05,482
هل نسيت؟

384
00:17:06,413 --> 00:17:09,000
-لا.
-جيد، لأنني أحتاج إلى العلبة الخاصة بي.

385
00:17:09,034 --> 00:17:10,275
وأنا أيضا بحاجة لك
للتغيير

386
00:17:10,310 --> 00:17:12,448
من السراويل اليوغا أمي. الإحصائيات.

387
00:17:12,482 --> 00:17:14,655
أو على أقل تقدير،
ضع ورقة تين فوق زبالتك

388
00:17:14,689 --> 00:17:16,344
لأنك
عارية عمليا في مطبخي.

389
00:17:18,793 --> 00:17:20,827
[طنين الطابعة]

390
00:17:23,275 --> 00:17:25,275
[CJ]
أعني، لقد عملت
من الصعب جدا على وظيفتي

391
00:17:25,310 --> 00:17:26,793
للوصول إلى حيث كنت.

392
00:17:26,827 --> 00:17:29,689
الفكر له
أخذ موقفي

393
00:17:29,724 --> 00:17:32,137
-ربما كان أسوأ كابوس بالنسبة لي
تعال إلى الحياة.
-صباح الخير!

394
00:17:32,172 --> 00:17:33,620
-[رنين الهاتف]
-صباح الخير.

395
00:17:34,655 --> 00:17:36,517
أوه، هنا هذا التقرير
لقد طلبت.

396
00:17:36,551 --> 00:17:37,482
ها أنت ذا.

397
00:17:38,827 --> 00:17:40,793
-أعطني ذلك.
-إذن هذا الشيء
معك و كيسي أمس.

398
00:17:40,827 --> 00:17:43,034
كان ذلك غريبا. هل أنت بخير؟

399
00:17:43,068 --> 00:17:45,034
-أنا؟ كيسي؟
-مممممم.

400
00:17:45,068 --> 00:17:48,241
رقم كل شيء
لا يمكن أن يكون أكثر طبيعية.

401
00:17:48,275 --> 00:17:51,310
حسنًا، فقط قم بالتحقق مرة أخرى.
أم، هل تريد مني أن أتصل به
العودة للمقابلة الثانية؟

402
00:17:52,137 --> 00:17:54,448
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
انه...

403
00:17:54,482 --> 00:17:57,103
صحيح، إنه... [ضحكة خافتة]
قليلا من الخاسر، أليس كذلك؟

404
00:17:57,137 --> 00:17:58,344
لا.

405
00:17:58,379 --> 00:18:00,000
لا، أنا-- إنه رجل رائع.

406
00:18:00,793 --> 00:18:02,482
وكالة المخابرات المركزية، كما تعلمون.

407
00:18:02,517 --> 00:18:04,413
حقًا؟ هل أنت متأكد؟

408
00:18:04,448 --> 00:18:05,931
هل قال لك ذلك؟

409
00:18:05,965 --> 00:18:08,586
لأنه ليس من المفترض أن يفعلوا ذلك،
مثل إبقاء هذه الأشياء سرية؟

410
00:18:08,620 --> 00:18:10,448
نعم... حديث الوسادة.

411
00:18:11,482 --> 00:18:13,000
لقد مارسنا الجنس.

412
00:18:13,034 --> 00:18:16,068
- اه حسنا...
- كما تعلم، قضيبه الكبير السمين

413
00:18:16,103 --> 00:18:20,172
جعلني بخ في كل مكان
المكان. أعني أنها كانت برية.

414
00:18:20,206 --> 00:18:25,034
-[همسات] الشلالات.
-رائع. هذا أغرب شيء
لقد سمعت من أي وقت مضى تقول.

415
00:18:25,068 --> 00:18:27,413
كلام جنسي. ماذا يمكنني أن أقول؟
أنت تعرف كيف نحن الفتيات.

416
00:18:28,793 --> 00:18:30,689
أتعلم؟
سأذهب إلى مكتبي.

417
00:18:30,724 --> 00:18:33,000
لدي اجتماعات لجدولتها.

418
00:18:34,517 --> 00:18:36,551
-[جلطة حادة]
-[موسيقى الجاز الخفيفة]

419
00:18:38,241 --> 00:18:40,517
أنت ترتدي ملابسك
مثل الأمير جورج.

420
00:18:40,551 --> 00:18:42,344
[يضحك] هل يمكنني الحصول على...

421
00:18:43,310 --> 00:18:44,689
أوه، أنظر إليك!
أنت تتعلم!

422
00:18:44,724 --> 00:18:46,931
-على ما يرام.
-لقد كنت
في النادي الريفي عدة مرات.

423
00:18:47,620 --> 00:18:49,310
أي نادي ريفي؟
أنا لا آخذك
إلى النادي الريفي.

424
00:18:50,172 --> 00:18:52,965
إنها مزحة يا رجل. خفف.

425
00:18:53,000 --> 00:18:55,551
على ما يرام. حسنا،
الآن ليس وقت المزاح.

426
00:18:56,241 --> 00:18:57,655
الآن هو الوقت المناسب للتدريب.

427
00:18:57,689 --> 00:18:59,482
ضع في اعتبارك كلامي يا أخي.

428
00:18:59,517 --> 00:19:02,448
في مثل هذا الوقت من الاسبوع القادم
سأجعله ضمن أفضل 500.

429
00:19:02,482 --> 00:19:03,551
في العالم؟

430
00:19:03,586 --> 00:19:04,448
في الدولة!

431
00:19:05,482 --> 00:19:06,344
[جلجل حاد]

432
00:19:08,310 --> 00:19:09,172
اللعنة الساخنة.

433
00:19:11,103 --> 00:19:12,310
[يضحك]

434
00:19:14,241 --> 00:19:15,724
[مضارب الجولف تهتز بهدوء]

435
00:19:15,758 --> 00:19:19,068
الوقت القصير الذي أمضيته في فيرسا،
كنت أعلم أن ذلك المكان...

436
00:19:20,655 --> 00:19:21,758
في كل مكان.

437
00:19:21,793 --> 00:19:22,655
[موسيقى إلكترونية خفيفة]

438
00:19:22,689 --> 00:19:24,034
لذا، احصل على هذا.

439
00:19:24,068 --> 00:19:25,724
بيتزا بوب تارت.

440
00:19:26,586 --> 00:19:29,482
تيد، نحن لا نملك فطائر البوب.

441
00:19:29,517 --> 00:19:31,206
نحن لا نبيع حتى الطعام!

442
00:19:31,241 --> 00:19:33,862
لا يمكن أن نسميها بوب تارت،
ربما، مثل معجنات البيتزا.

443
00:19:33,896 --> 00:19:36,413
يمين؟ فطيرة مع الصلصة,
اللحوم، والجبن

444
00:19:36,448 --> 00:19:38,137
خبز الحق في القشرة

445
00:19:38,172 --> 00:19:39,413
التي وضعتها في محمصة.

446
00:19:40,482 --> 00:19:41,379
ما هو الجليد؟

447
00:19:42,689 --> 00:19:44,448
لا تقل لي أنها واحدة من هؤلاء
غريبة بدون الجليد.

448
00:19:44,482 --> 00:19:46,793
يتم وضع الثلج على محمصة الخبز.

449
00:19:46,827 --> 00:19:48,310
لن يكون الجليد!
سيكون لدينا، مثل، كما تعلمون،

450
00:19:48,344 --> 00:19:50,689
مارينارا في الحزم ،
حسنا؟

451
00:19:50,724 --> 00:19:53,068
أنا أقول لك،
إنه رائع. إنه لذيذ.

452
00:19:53,103 --> 00:19:54,413
إنها "رائعة".

453
00:19:55,310 --> 00:19:56,413
بيتزا بوب تارت.

454
00:20:00,379 --> 00:20:03,103
حسنًا، هل يمكننا الحصول على
بدأ هذا الاجتماع؟

455
00:20:03,137 --> 00:20:05,206
[حفيف الورق بخفة]

456
00:20:07,137 --> 00:20:10,137
لذا، فإن الصفقة الكبيرة هي هذا الأسبوع.

457
00:20:11,482 --> 00:20:12,758
هذه هي الكلمة في الشارع.

458
00:20:14,000 --> 00:20:17,241
ويكفي أن أقول هذا هو
مهم جدًا بالنسبة لنا، وانظر،

459
00:20:17,275 --> 00:20:20,000
أعلم أنك ستطرقها
خارج الحديقة. أنا أعرف هذا.

460
00:20:20,034 --> 00:20:22,034
أنا--أريد كل شيء فقط
لتنطلق دون عوائق،

461
00:20:22,068 --> 00:20:24,034
وهؤلاء الرجال هم
الطراز القديم قليلاً،

462
00:20:24,068 --> 00:20:26,379
لذلك كنت أتساءل
إذا كنت لا تمانع

463
00:20:26,413 --> 00:20:27,793
ارتداء فستان للاجتماع.

464
00:20:28,965 --> 00:20:29,827
فستان؟

465
00:20:31,068 --> 00:20:32,379
انتظر... هل تعتقد أنني مثلي الجنس؟

466
00:20:33,172 --> 00:20:34,275
لا، لم أقل ذلك!

467
00:20:34,310 --> 00:20:36,344
هذا ليس شيئًا أنا--
أعني...

468
00:20:36,379 --> 00:20:38,137
هذا ليس من شأني،
أنت تعرف.

469
00:20:38,172 --> 00:20:41,068
أنا -- أنظر،
ننسى أنني قلت أي شيء.

470
00:20:41,103 --> 00:20:43,517
هنا القليل من المصروفات النثرية.

471
00:20:43,551 --> 00:20:44,655
لا يعني شيئا.

472
00:20:44,689 --> 00:20:46,379
اذهب واشتري لنفسك s--
شيء جميل.

473
00:20:46,413 --> 00:20:47,448
لا تقاضي.

474
00:20:47,482 --> 00:20:48,793
جي-- أحضر لنفسك بعض الجينز،

475
00:20:48,827 --> 00:20:51,482
قميص الفانيلا الجديد
أو شيء ما، أو فستان.

476
00:20:51,517 --> 00:20:53,724
ننسى أنني قلت أي شيء.
ننسى ذلك، ننسى ذلك.

477
00:20:53,758 --> 00:20:55,758
[موسيقى حية خفيفة]

478
00:20:55,793 --> 00:20:58,965
[كيسي]
لقد أخذته
بجدية أكبر مما كنت سأفعل

479
00:20:59,000 --> 00:21:00,758
لو كنت أمتلك تلك الوظيفة

480
00:21:00,793 --> 00:21:03,137
لأني أكره السلطة
أنا أكره الزعماء.

481
00:21:03,172 --> 00:21:05,896
-[CJ] أنت أيضًا لا تحب ذلك
المسؤولية، أشعر.
-يا! ما أخبارك؟

482
00:21:05,931 --> 00:21:07,896
[CJ]
بالنسبة لك، كان الأمر نوعًا ما،
مثل جلسة Hangout.

483
00:21:07,931 --> 00:21:09,172
يا رجل! كيف حالك؟

484
00:21:09,206 --> 00:21:11,206
[كيسي] لقد كنت غير محترف بعض الشيء.

485
00:21:11,241 --> 00:21:14,206
ماذا لديك هناك؟
إنه أمر مثير للاهتمام.
استمروا في العمل الجيد.

486
00:21:14,241 --> 00:21:16,482
لكنني ظهرت.
أردت منك أن تحافظ على وظيفتك.

487
00:21:16,517 --> 00:21:19,241
أردت منك أن تفعل جيدا
والأرض تلك الصفقة.

488
00:21:20,000 --> 00:21:21,862
ربما كنت هناك
فقط من أجل الطعام.

489
00:21:21,896 --> 00:21:23,172
نعم.

490
00:21:23,206 --> 00:21:24,482
أوه! الكعك.

491
00:21:28,103 --> 00:21:30,482
[كيسي]
لم أكن أعلم أن لديك
براعم التذوق المختلفة.

492
00:21:30,517 --> 00:21:33,000
كان ذلك... كان ذلك
قليلا من الصدمة بالنسبة لي.

493
00:21:35,724 --> 00:21:38,034
اعتقدت أن الجميع قد
نفس براعم التذوق، لكن...

494
00:21:38,068 --> 00:21:39,862
حسنًا، ستتعلم شيئًا جديدًا

495
00:21:39,896 --> 00:21:43,241
- عند تبادل الجثث.
-وجه هذا الرجل
أقل حساسية من ساقي؟

496
00:21:44,000 --> 00:21:45,551
[خدش ناعم]

497
00:21:53,758 --> 00:21:55,000
[تنهد بهدوء]

498
00:21:56,482 --> 00:21:59,000
[رنين الهاتف]

499
00:22:03,517 --> 00:22:04,931
مرحبا؟

500
00:22:04,965 --> 00:22:06,137
ما هي هذه الصفقة الكبيرة؟

501
00:22:06,172 --> 00:22:07,482
لقد كان لدي اجتماع للتو
مع رئيسك في العمل

502
00:22:07,517 --> 00:22:09,068
ولم يكن لدي أي فكرة
ماذا كان يحدث.

503
00:22:09,103 --> 00:22:11,241
سوف يتعامل الرئيس مع كل شيء.

504
00:22:11,275 --> 00:22:13,379
كلما قلت معرفتك، كلما كان ذلك أفضل.

505
00:22:13,413 --> 00:22:15,068
بهذه الطريقة لن تفسد الأمر!

506
00:22:15,103 --> 00:22:17,275
تعال!
أنا أعمى هنا.

507
00:22:17,310 --> 00:22:20,000
[تنهد بصوت عال]
القصير منه هو

508
00:22:20,034 --> 00:22:23,620
شركة يابانية تستحوذ على
والعكس بمليار دولار.

509
00:22:23,655 --> 00:22:24,965
انتظر. مليار؟

510
00:22:25,000 --> 00:22:27,689
[شخير] ينبغي أن يكون أكثر،
مثل أربعة مليارات.

511
00:22:27,724 --> 00:22:31,413
هذا ما ذهبت إليه Star Wars وMarvel وUFC.

512
00:22:31,448 --> 00:22:33,103
تعال!
لا تبيع نفسك قصيرة.

513
00:22:33,137 --> 00:22:36,482
نحن لسنا UFC.
نحن لسنا حرب النجوم.

514
00:22:36,517 --> 00:22:38,413
نحن نصنع فضلات بلاستيكية رخيصة!

515
00:22:38,448 --> 00:22:41,068
حسنا، يا رفاق في الواقع
اصنع شيئا.

516
00:22:41,103 --> 00:22:43,034
انها ليست حفنة
من الرجال تفوح منه رائحة العرق في قفص

517
00:22:43,068 --> 00:22:45,172
أو حيوانات فروية
يركض حول الغابة.

518
00:22:45,206 --> 00:22:47,724
يستمع.
هذه الصفقة أعلى من راتبي

519
00:22:47,758 --> 00:22:50,413
وهذا بالتأكيد
فوق لك.

520
00:22:51,206 --> 00:22:52,689
فقط ابتسم وأومئ برأسك.

521
00:22:52,724 --> 00:22:53,793
[تنهدات]

522
00:22:53,827 --> 00:22:54,689
حصلت عليه؟

523
00:22:55,482 --> 00:22:57,793
فقط ابتسم وأومئ برأسك. فهمتها.

524
00:23:01,931 --> 00:23:03,896
-[الزجاجات تهتز بهدوء]
-[روي يتجشأ] أوه.

525
00:23:08,620 --> 00:23:13,034
[يضحك] أوه، القرف!

526
00:23:16,862 --> 00:23:19,310
أنا ج-- لا أستطيع، أنا--
[يستمر في الضحك]

527
00:23:19,344 --> 00:23:20,862
لا أحتاج
لسماع هذا الآن!

528
00:23:20,896 --> 00:23:23,241
أنا منتفخة، وأنا واعية الجسم!

529
00:23:23,275 --> 00:23:25,034
[يضحك بصوت عال]

530
00:23:25,068 --> 00:23:26,793
أنا ذاهب على نظام غذائي. هذا كل شيء!

531
00:23:26,827 --> 00:23:29,034
[موسيقى هادئة]

532
00:23:29,068 --> 00:23:29,931
[يضرب الباب]

533
00:23:38,482 --> 00:23:39,758
[موسيقى متوترة]

534
00:23:39,793 --> 00:23:42,103
-يا إلهي! [هسهسة]
-[هسهسة]

535
00:23:42,137 --> 00:23:45,827
أنا آسف جدا
لإلقاء هذا عليك،
لكني أريدك أن تراقب أليكس.

536
00:23:45,862 --> 00:23:47,448
-بالتأكيد.
- أوه، أنت دمية.

537
00:23:47,482 --> 00:23:50,206
-[CJ] أنت الدمية.
-علينا الحصول على عدسة جديدة.

538
00:23:50,241 --> 00:23:52,448
آخر واحد كاحل علينا

539
00:23:52,482 --> 00:23:56,172
ونحن بحاجة إلى أن نكون مستعدين
للانحناء على الطاووس بحلول الخريف.

540
00:23:56,206 --> 00:23:58,310
ماذا قلت لك
عن التحدث في Variety Speak؟

541
00:23:58,344 --> 00:24:00,862
إنه أسوأ شيء على الإطلاق.

542
00:24:00,896 --> 00:24:02,448
[ماريا]
سأعود بعد ساعات قليلة.

543
00:24:03,137 --> 00:24:05,517
حسنا، أنا في طريقي للخارج.

544
00:24:05,551 --> 00:24:07,724
لاحقا يا أختي. كن جيدًا.

545
00:24:07,758 --> 00:24:09,000
في وقت لاحق...أختي.

546
00:24:11,379 --> 00:24:13,275
[صرير الباب]

547
00:24:13,310 --> 00:24:14,689
[يغلق الباب]

548
00:24:14,724 --> 00:24:17,034
من أنت ولماذا أنت
اللعب مع بلدي يودا؟

549
00:24:17,068 --> 00:24:17,931
[تنهدات]

550
00:24:18,793 --> 00:24:20,655
[موسيقى أثيرية]

551
00:24:20,689 --> 00:24:23,758
[المرأة في الفيديو]
في لحظة سأرشدك
من خلال فحص الجسم

552
00:24:24,448 --> 00:24:27,310
لبدء العملية
من الاسترخاء،

553
00:24:27,344 --> 00:24:30,068
حتى تتمكن من التخلص من التوتر
والسلبية.

554
00:24:31,448 --> 00:24:33,620
من خلال تركها بالكامل،

555
00:24:33,655 --> 00:24:35,482
يمكنك الدوران
انتباهك إلى الداخل.

556
00:24:36,758 --> 00:24:39,310
[روي بصوت عميق]
اليوم يصادف اليوم

557
00:24:39,344 --> 00:24:42,000
الدببة
سوف يكون نزهة بهم.

558
00:24:42,931 --> 00:24:44,931
الأرنب الصغير فو فو,

559
00:24:44,965 --> 00:24:47,137
القفز عبر الغابة،

560
00:24:47,172 --> 00:24:52,103
اصطياد فئران الحقل
وضربهم على رؤوسهم!

561
00:24:52,137 --> 00:24:53,931
[ضحك مهووس]

562
00:24:53,965 --> 00:24:56,965
-[السعال والضحكة]
-[امرأة] ...هواء بارد
كما يمر

563
00:24:57,000 --> 00:24:58,517
في أنفك

564
00:25:01,137 --> 00:25:03,689
[رنين الهاتف]

565
00:25:07,724 --> 00:25:10,758
-مرحبا؟
- بعض النساء أوصلت طفلها.

566
00:25:10,793 --> 00:25:12,103
أعتقد أنها أختك.

567
00:25:12,137 --> 00:25:15,965
أوه. هذه مجرد ماريا وأليكس.
لقد تصرف بشكل جيد.

568
00:25:16,000 --> 00:25:17,862
في الواقع،
بينما كنت على الخط،

569
00:25:17,896 --> 00:25:20,965
ما هو مع أخيك
قائلا القرف زاحف بالنسبة لي؟

570
00:25:21,000 --> 00:25:22,137
مثل ماذا؟

571
00:25:22,172 --> 00:25:24,137
مثل مباشرة
من فيلم رعب.

572
00:25:24,172 --> 00:25:25,862
أوه، إنه مجرد مضحك.

573
00:25:25,896 --> 00:25:27,482
أنا أصنع الرعب بنفسي
مقطورات الفيلم

574
00:25:27,517 --> 00:25:28,620
ووضعها على اليوتيوب.

575
00:25:28,655 --> 00:25:29,965
هل هذا ما قصدته
عندما قلت

576
00:25:30,000 --> 00:25:31,896
أنت فنان التعليق الصوتي؟

577
00:25:31,931 --> 00:25:33,241
أم...

578
00:25:33,275 --> 00:25:34,724
أنا نوعا ما.

579
00:25:35,896 --> 00:25:37,000
أيا كان. مع السلامة.

580
00:25:40,000 --> 00:25:41,310
[تنهدات]

581
00:25:41,344 --> 00:25:43,448
ماذا يمكنك أن تقول لي
عن الفتيات؟

582
00:25:43,482 --> 00:25:46,344
أم، في ألعاب الفيديو
يمكنهم القفز أعلى.

583
00:25:46,379 --> 00:25:47,689
[موسيقى الجاز الهادئة]

584
00:25:47,724 --> 00:25:49,758
كيف كنت تعتقد أنني كنت
في قصة لعبة الفعلية؟

585
00:25:49,793 --> 00:25:52,000
-أنا لا أفهم ذلك.
-لم أؤمن يوماً

586
00:25:52,034 --> 00:25:54,310
كنت
في قصة لعبة الفعلية.

587
00:25:54,344 --> 00:25:56,862
-أم...حسنا.
-أعتقد أنك صدقت

588
00:25:56,896 --> 00:26:00,413
-كنت حقا
في قصة لعبة الفعلية.
-[ضحكة مكتومة بهدوء]

589
00:26:00,448 --> 00:26:02,000
فكرت
كان هذا الفيديو مضحكا.

590
00:26:03,758 --> 00:26:04,758
بعد الحقيقة.

591
00:26:11,241 --> 00:26:13,275
[موسيقى حية]

592
00:26:13,310 --> 00:26:14,965
نفدت
من النكهة المفضلة لديك.

593
00:26:15,000 --> 00:26:16,931
ألا يغضبك ذلك؟

594
00:26:16,965 --> 00:26:19,068
المحلل الخاص بي لا يحبني
عندما أكون غاضبا.

595
00:26:19,103 --> 00:26:22,517
تقول إنني منزعج من الأشياء
التي تذكرني بأمي.

596
00:26:22,551 --> 00:26:24,586
المشكلة هي
إنها تذكرني بأمي.

597
00:26:24,620 --> 00:26:26,275
إنها حلقة مفرغة.

598
00:26:28,896 --> 00:26:31,344
[يستنشق بعمق والزفير]

599
00:26:34,655 --> 00:26:35,517
[زقزقة العصافير]

600
00:26:35,551 --> 00:26:37,586
[العزف على الجيتار]

601
00:26:39,413 --> 00:26:40,586
[يطرق الباب]

602
00:26:46,620 --> 00:26:48,034
-مهلا.
-[روي] مرحبًا.

603
00:26:48,068 --> 00:26:49,172
هل هو كيسي هنا؟

604
00:26:49,206 --> 00:26:51,448
أوه، لا، لقد خرج للركض،

605
00:26:51,482 --> 00:26:52,793
لذا، نعم، أنا فقط.

606
00:26:53,724 --> 00:26:54,965
-تمام.
-نعم.

607
00:26:55,000 --> 00:26:56,206
أنا -- ولكن، مهلا،
منذ أن كنت هناك،

608
00:26:56,241 --> 00:26:59,034
هل يمكنك رمي
صندوق البيتزا هذا بعيد عني؟

609
00:26:59,068 --> 00:27:01,448
-بالتأكيد.
-مذهل. شكرًا لك.

610
00:27:01,482 --> 00:27:02,689
أوه، ولكن ليس هناك، رغم ذلك!

611
00:27:02,724 --> 00:27:04,241
كيسي لا يستطيع رؤيته.

612
00:27:04,275 --> 00:27:05,586
اه، وهو في حالة صحية جيدة.

613
00:27:05,620 --> 00:27:07,206
ليس من المفترض أن نفعل ذلك
لأكل البيتزا وفعلت.

614
00:27:07,241 --> 00:27:09,172
اه، هناك سلة المهملات
هناك.

615
00:27:09,206 --> 00:27:10,655
-تمام.
-إذا كان بإمكانك فقط أن تضعه هناك،

616
00:27:11,620 --> 00:27:13,517
-سيكون ذلك رائعًا حقًا. شكرًا.
-على ما يرام.

617
00:27:13,551 --> 00:27:15,551
على ما يرام. حسنا، نراكم في الجوار.

618
00:27:17,482 --> 00:27:19,896
حسنا، عندما ذكر لأول مرة

619
00:27:19,931 --> 00:27:22,793
أو ضمنا
أنه كان لديه صديق، ويندي.

620
00:27:22,827 --> 00:27:25,241
كنت أتوقع ربما فتاة

621
00:27:25,275 --> 00:27:27,413
الذي عمل في GameStop
أو شيء من هذا.

622
00:27:28,103 --> 00:27:32,655
- الأمر يحتاج إلى نوع خاص
من شخص لفهم كيسي.
-يا اللعنة.

623
00:27:33,793 --> 00:27:35,896
-يا.
-مرحبًا.

624
00:27:35,931 --> 00:27:37,655
هل ترغب ببعض البيتزا؟

625
00:27:37,689 --> 00:27:38,965
لا، لا تغريني بذلك.

626
00:27:39,000 --> 00:27:41,103
-أحاول تجنب الوجبات السريعة.
-أوه عفوا.

627
00:27:41,137 --> 00:27:42,620
حسنا، لا تفعل ذلك بعد ذلك.

628
00:27:42,655 --> 00:27:44,655
نحن بحاجة إلى، مثل،
اللحاق ويندي,

629
00:27:44,689 --> 00:27:46,689
-انظر ماذا هي--
أوه، نحن لا؟ تمام.
-لا، لا نفعل ذلك.

630
00:27:47,448 --> 00:27:51,620
أعني، أنا-- لست مثل،
لم تعد تنجذب إليها على الإطلاق،

631
00:27:52,344 --> 00:27:54,241
مثل، ليس لدي سوى عيون لك.

632
00:27:54,275 --> 00:27:56,344
[CJ]
حسنًا ... وبالنسبة لمؤخرة ليزا.

633
00:27:58,413 --> 00:28:00,586
[كيسي]
فهي، مثل، محض...

634
00:28:00,620 --> 00:28:01,793
كيف تسير الأمور؟

635
00:28:01,827 --> 00:28:03,206
...بدني. مثل، إنه--

636
00:28:03,241 --> 00:28:04,551
أعني، ولا حتى، مثل،

637
00:28:04,586 --> 00:28:05,896
أعني، ولا حتى ل--

638
00:28:05,931 --> 00:28:08,689
أنت تحفر نفسك
في حفرة عميقة جداً

639
00:28:08,724 --> 00:28:10,965
أعلم أن هذا سيخرج
من الحقل الأيسر، ولكن، أم...

640
00:28:11,655 --> 00:28:13,137
هل ترغب في الذهاب
في موعد في وقت ما؟

641
00:28:16,068 --> 00:28:19,241
-بالتأكيد. ولم لا؟
-رائع.

642
00:28:19,275 --> 00:28:22,103
لا استطيع الانتظار
حتى تأخذني للخارج يوم الثلاثاء.

643
00:28:22,137 --> 00:28:23,724
-الثلاثاء جيد؟
-نعم.

644
00:28:23,758 --> 00:28:25,586
لا أستطيع الانتظار أيضًا، كما تعلم.

645
00:28:25,620 --> 00:28:29,172
أم، لذلك، أنا ز-- أنا أشعر
الإجمالي الحقيقي الآن.

646
00:28:29,206 --> 00:28:32,241
أشعر بالسوء. في اليوم الآخر
صرخت في هذا الرجل
في مرحاض النساء،

647
00:28:32,275 --> 00:28:34,620
ولكن ربما يحدد
كأنثى.

648
00:28:34,655 --> 00:28:36,413
يجب أن أذهب للاستحمام.

649
00:28:36,448 --> 00:28:38,827
-تمام.
-ولكن سوف أراك الثلاثاء.

650
00:28:39,586 --> 00:28:42,689
[السعال] اه، هو على الأرجح
رجولي جدا لذلك.

651
00:28:42,724 --> 00:28:46,551
لا أعرف. كان ناعمًا جدًا،
ميزات حساسة.

652
00:28:46,586 --> 00:28:49,034
ماذا ترى هذه الفتاة الجميلة
في مثل هذا الخاسر؟

653
00:28:49,068 --> 00:28:50,724
هل سمعت من أي وقت مضى
من قاتل ذو وجه طفولي؟

654
00:28:50,758 --> 00:28:53,103
تريد تخميني؟
إنها ساحرة.

655
00:28:53,137 --> 00:28:54,793
أبحث
لضحيتها الممتلئة القادمة.

656
00:28:54,827 --> 00:28:56,551
حتى أنه كان لديه الثدي.

657
00:28:56,586 --> 00:28:58,482
أنت صاح وصراخ.

658
00:28:58,517 --> 00:29:01,482
إذن هي معجبة بك؟
لأنك
قليلا "ممتلئ الجسم" نفسك.

659
00:29:03,482 --> 00:29:04,413
أوه...

660
00:29:04,448 --> 00:29:06,965
إذن اه. لموعدنا، مكاني؟

661
00:29:07,000 --> 00:29:07,965
الساعة السابعة؟

662
00:29:08,000 --> 00:29:09,344
-نعم.
-يوم الثلاثاء؟

663
00:29:10,103 --> 00:29:11,379
رائع، حسنًا.

664
00:29:11,413 --> 00:29:13,448
[موسيقى الجاز الخفيفة]

665
00:29:14,275 --> 00:29:16,551
[صرير الباب بصوت عال]

666
00:29:18,241 --> 00:29:19,103
مرحبًا.

667
00:29:21,137 --> 00:29:22,344
هذه لك.

668
00:29:22,379 --> 00:29:24,103
[كيسي]
نعم، لذلك، أعطتني الزهور.

669
00:29:24,137 --> 00:29:25,655
- لقد كان ذلك شيئًا جديدًا،
لم أحصل على ذلك قط.
-شكرًا.

670
00:29:25,689 --> 00:29:28,344
وبعد ذلك كانت مستاءة بعض الشيء

671
00:29:28,379 --> 00:29:31,793
أننا لن نذهب
إلى ذلك المكان، ولكنني اعتقدت،

672
00:29:31,827 --> 00:29:34,206
كما تعلمون،
"إنه لطيف بما فيه الكفاية هنا."

673
00:29:34,241 --> 00:29:36,655
إذن، إلى أين تأخذني؟

674
00:29:36,689 --> 00:29:38,379
اعتقدت أننا سوف نطلب.

675
00:29:38,413 --> 00:29:41,103
اعتقدت أننا ذاهبون
مكان لطيف.

676
00:29:41,137 --> 00:29:42,620
هذا جميل.

677
00:29:42,655 --> 00:29:44,724
نعم، أعتقد أنك على حق.

678
00:29:45,793 --> 00:29:47,413
بالإضافة إلى ذلك، لدي كوبونات.

679
00:29:48,137 --> 00:29:49,241
هنا القائمة. تأكد

680
00:29:49,275 --> 00:29:51,172
إنه على الأقل 35 دولارًا،

681
00:29:51,206 --> 00:29:53,034
ولكن ليس أكثر من اللازم.

682
00:29:53,068 --> 00:29:55,103
لماذا لا يمكنك الاسترخاء فقط؟

683
00:29:55,137 --> 00:29:56,827
لأنني لا أريد
لإضاعة أموالي.

684
00:29:57,655 --> 00:30:00,275
بالإضافة إلى أنني أعمل كل يوم

685
00:30:00,310 --> 00:30:03,068
حرق
القرى الأصلية لذلك.

686
00:30:03,103 --> 00:30:06,448
أريد التأكد
أن تضحياتهم
لم يكن عبثا.

687
00:30:06,482 --> 00:30:09,724
يا إلهي!
لا تكوني ملكة الدراما.

688
00:30:09,758 --> 00:30:10,931
لقد كنت قليلاً...

689
00:30:11,655 --> 00:30:12,758
متحمس.

690
00:30:12,793 --> 00:30:14,310
لأنني كنت مثل،
"حسنًا،" مثل،

691
00:30:14,344 --> 00:30:15,827
"أنا أعرف الفتيات."

692
00:30:15,862 --> 00:30:17,758
ماذا تريد
للشرب هذا المساء يا سيدي؟

693
00:30:17,793 --> 00:30:19,965
كأسين من أفضل سيارة أجرة لديك.

694
00:30:20,000 --> 00:30:20,862
جيد.

695
00:30:21,655 --> 00:30:22,620
شكرًا لك.

696
00:30:22,655 --> 00:30:24,137
[موسيقى الجاز الخفيفة]

697
00:30:24,172 --> 00:30:26,793
هذا المكان مذهل.

698
00:30:26,827 --> 00:30:28,620
أنا سعيد جدًا لأنه أعجبك.

699
00:30:28,655 --> 00:30:31,241
لقد ذهبت فعلا
مع أختي هنا مرة واحدة.

700
00:30:31,275 --> 00:30:32,310
كانت تمر بفترة انفصال

701
00:30:32,344 --> 00:30:34,482
وقد جئنا إلى هنا
و سكرت كثيرا

702
00:30:34,517 --> 00:30:35,931
لقد كان-- لقد كان ممتعًا للغاية.

703
00:30:35,965 --> 00:30:38,068
واو، هذا الحلو جدا.

704
00:30:38,103 --> 00:30:39,551
لم أكن أعلم أن لديك أخت.

705
00:30:41,344 --> 00:30:42,931
هل تعيش هنا؟

706
00:30:42,965 --> 00:30:43,827
لا.

707
00:30:45,000 --> 00:30:47,413
اه، ماذا د-- ماذا سيكون
تريد في القائمة؟ مثل، اه،

708
00:30:47,448 --> 00:30:50,275
الكمأة؟ بطة؟ سرطان البحر؟

709
00:30:51,275 --> 00:30:52,655
احصل على ما تريد.
انها علي.

710
00:30:53,482 --> 00:30:55,379
لا تقل لي أنك
لا أحب هاري بوتر.

711
00:30:55,413 --> 00:30:58,448
حسنًا، أعني، لماذا يفعلون ذلك
هل تأخذ دروس السحر فقط؟

712
00:30:58,482 --> 00:31:01,137
أعني، أنهم فقط--
كل ما يفعلونه هو ممارسة التعويذات.

713
00:31:01,172 --> 00:31:03,793
عندما تكوني امرأة، فأنت كذلك
إما محتشم أو أنت وقحة.

714
00:31:03,827 --> 00:31:06,310
أوه! كم هذا صحيح.

715
00:31:06,344 --> 00:31:09,344
كما أنني لا أفهم سبب ذلك
مثل هذا الإنجاز للرجال

716
00:31:09,379 --> 00:31:11,551
لممارسة الكثير من الجنس،
ولكن ليس للفتيات.

717
00:31:11,586 --> 00:31:12,758
أنا أوافق؟

718
00:31:13,862 --> 00:31:15,137
أوه، فإنه يثير أعصابي.

719
00:31:15,172 --> 00:31:16,655
لقد حصلت عليه.

720
00:31:16,689 --> 00:31:18,655
ألا تعتقد أنه كان بإمكانهم فعل ذلك
وجدت مصلحة حب أفضل

721
00:31:18,689 --> 00:31:21,034
من كيفن جيمس لهذا الفيلم؟

722
00:31:21,068 --> 00:31:23,827
حسنًا، خذ الأمر مع أرسطو.

723
00:31:24,551 --> 00:31:26,068
هو واحد
التي حددت الكوميديا

724
00:31:26,103 --> 00:31:28,517
كالرجل القبيح
الحصول على الفتاة الساخنة.

725
00:31:28,551 --> 00:31:31,620
أنا أحب هذا.
لقد كان هذا رائعًا جدًا.

726
00:31:31,655 --> 00:31:33,551
سأذهب لوضع مسحوق على أنفي.

727
00:31:33,586 --> 00:31:34,448
أنت قادم مع؟

728
00:31:35,241 --> 00:31:38,413
[يضحك] أنت لطيف جدًا!

729
00:31:38,448 --> 00:31:40,137
يا إلهي، أنا لا أستطيع تحمل ترامب،

730
00:31:40,172 --> 00:31:41,793
إنه كاره للأجانب.

731
00:31:41,827 --> 00:31:44,413
-ولا تتصرفي كأنه
ليس في السرير مع هؤلاء الروس--
-صه.

732
00:31:45,103 --> 00:31:47,137
فلنتوقف عن هذا الحديث الجاد.

733
00:31:48,448 --> 00:31:50,000
دعنا نقول فقط أننا...

734
00:31:52,379 --> 00:31:54,000
اه هل ترى
ماذا تفعل حاجبي؟

735
00:31:56,931 --> 00:31:59,206
هذا هو أسوأ موعد
لقد كان لي من أي وقت مضى.

736
00:32:00,034 --> 00:32:02,724
كان هذا واحدًا
من أفضل التواريخ التي حصلت عليها على الإطلاق.

737
00:32:04,137 --> 00:32:05,827
على محمل الجد، أنا سعيد جدا!

738
00:32:05,862 --> 00:32:09,586
حقا، شكرا لك.
كنت أتطلع لذلك
للتسكع معك.

739
00:32:09,620 --> 00:32:13,103
وهذا المكان جميل.
لقد قضيت وقتا رائعا.

740
00:32:13,137 --> 00:32:15,793
حقا، حقا نجاح باهر! [ضحكة مكتومة]

741
00:32:15,827 --> 00:32:17,586
يا لها من ليلة عظيمة.

742
00:32:17,620 --> 00:32:18,862
نعم.

743
00:32:18,896 --> 00:32:20,793
-دعونا نذهب.
-على ما يرام.

744
00:32:24,172 --> 00:32:25,586
ليزا! لا تغادر.

745
00:32:26,344 --> 00:32:28,517
أنا لست عادة مثل هذا.

746
00:32:28,551 --> 00:32:30,793
ماذا؟ الأحمق؟

747
00:32:30,827 --> 00:32:32,448
لا، أنا عادة الأحمق.

748
00:32:37,379 --> 00:32:39,965
-[يضحك]
-[كيسي] نعم.

749
00:32:40,758 --> 00:32:44,448
[ويندي]
يا إلهي!
هذا مضحك جدا! [يضحك]

750
00:32:44,482 --> 00:32:45,827
أوه، أنت رائع.

751
00:32:45,862 --> 00:32:47,724
[كيسي]
أوه، أحاول. شكرًا لك.

752
00:32:47,758 --> 00:32:49,758
[يضحك] هذا جيد جدًا.

753
00:32:52,103 --> 00:32:54,482
اه اه، توقف.

754
00:32:55,344 --> 00:32:58,344
الآن سأقوم بمسحوق أنفي.

755
00:32:58,379 --> 00:32:59,241
تمام.

756
00:33:03,413 --> 00:33:05,551
[كيسي]
لا بد لي من الخروج
من هذه السراويل.

757
00:33:05,586 --> 00:33:07,103
لقد كنت فيها طوال اليوم.

758
00:33:09,655 --> 00:33:11,310
مم-هممم. تمام.

759
00:33:12,965 --> 00:33:14,344
أعتقد أننا نفعل هذا.

760
00:33:19,172 --> 00:33:21,206
[موسيقى مبهجة]

761
00:33:23,482 --> 00:33:24,379
[رنين الهاتف]

762
00:33:25,517 --> 00:33:26,517
مرحبًا كريستينا.

763
00:33:27,793 --> 00:33:31,103
-أهلاً.
-فكرت في الدخول، وألقي التحية.
هل هذه سترة جديدة؟

764
00:33:31,137 --> 00:33:32,827
هذا اللون الأزرق يجعل
عيونك البوب. إنه لشيء رائع.

765
00:33:32,862 --> 00:33:35,137
إنه--هو كذلك.
شكرًا لك. شكرًا لك.

766
00:33:35,172 --> 00:33:36,551
هل كيسي هنا؟

767
00:33:36,586 --> 00:33:39,620
[أصوات عجلات الكرسي]

768
00:33:40,310 --> 00:33:41,793
ما الأمر؟

769
00:33:41,827 --> 00:33:43,517
-[دق الجرس]
-هل هناك جديد؟

770
00:33:43,551 --> 00:33:45,103
لقد وجدت MandM تحت صدرك.

771
00:33:45,137 --> 00:33:46,586
أوه، تساءلت أين ذهب ذلك.

772
00:33:47,655 --> 00:33:49,103
هل أستطيع الحصول على اثنين من القهوة، من فضلك؟

773
00:33:50,689 --> 00:33:52,034
سيكون ذلك 6.25.

774
00:33:52,068 --> 00:33:54,413
أوه، حصلت على هذا.

775
00:33:54,448 --> 00:33:55,862
[كيسي]
أين حصلت
كل هذا المال؟

776
00:33:55,896 --> 00:33:57,620
هل تم تجريد
في جسدي؟

777
00:33:57,655 --> 00:33:58,862
من رئيسك.

778
00:33:59,586 --> 00:34:02,379
حسنا، أنا بحاجة إلى بعض المال
ضيق الآن.

779
00:34:02,413 --> 00:34:05,034
أنت معتاد على العيش
مثل نجم الروك.

780
00:34:05,068 --> 00:34:06,344
عليك أن تكون أكثر اقتصادا.

781
00:34:07,482 --> 00:34:08,448
ها أنت ذا!

782
00:34:09,724 --> 00:34:11,586
-احتفظ بالباقي.
-أوه، شكرا لك.

783
00:34:13,793 --> 00:34:16,103
حسنًا، هناك الكثير من الطعام
في المنزل.

784
00:34:16,137 --> 00:34:18,275
هل كسرت
في لوازم نهاية العالم الخاصة بي؟

785
00:34:18,310 --> 00:34:20,586
هل تتحدث
عن علب الفشار؟

786
00:34:20,620 --> 00:34:24,310
ولماذا كل شيدر ،
الفشار العادي والكراميل
كل مختلطة معا من هذا القبيل؟

787
00:34:24,344 --> 00:34:26,517
أنا أخرج المقسم
ويهز القصدير.

788
00:34:26,551 --> 00:34:28,310
هذا مقرف.

789
00:34:28,344 --> 00:34:30,517
ليس مثير للاشمئزاز
مثل ما تأكله أيها الأغنياء.

790
00:34:31,275 --> 00:34:35,068
بيض السمك,
والقواقع أو... أيا كان.

791
00:34:35,103 --> 00:34:36,275
المهمة تسير على ما يرام.

792
00:34:37,172 --> 00:34:38,896
حسنا، هذه مفاجأة.

793
00:34:38,931 --> 00:34:41,413
ستكون سعيدًا بمعرفة ذلك
لقد احتفظت بموعدك مع ويندي.

794
00:34:41,448 --> 00:34:42,310
انتظر ماذا؟

795
00:34:43,172 --> 00:34:44,517
كيف حدث ذلك؟

796
00:34:44,551 --> 00:34:45,551
جيد.

797
00:34:46,241 --> 00:34:48,172
حتى لم أكن أعرف
كيفية تشغيل قضيبك.

798
00:34:48,965 --> 00:34:51,241
هناك فقط
الكثير من العمل الذي يمكنني القيام به...

799
00:34:52,724 --> 00:34:58,310
- لأصلحه وأصلح فوضاه.
-ماذا-- [ضحكة مكتومة]

800
00:34:58,344 --> 00:35:00,931
-أنا--كما تعلم--
-[كيسي] أعتقد أنه كان كذلك
لأنك لم تستطيع،

801
00:35:00,965 --> 00:35:05,310
-اه، استفزازي
للمرأة بسبب...
-ولكن هذا هو جسمك.

802
00:35:05,344 --> 00:35:06,620
-...نعم.
-لا أستطيع--

803
00:35:06,655 --> 00:35:08,793
ولكن هذا هو العقل
الذي هو المسيطر على الجسم.

804
00:35:08,827 --> 00:35:11,827
أنا--كنت سأتمكن
لأداء ما يرام.

805
00:35:11,862 --> 00:35:13,068
سأتحدث معك لاحقا.

806
00:35:15,275 --> 00:35:17,379
إذا كان أي شخص يذهب
لإفساد تلك العلاقة،

807
00:35:17,413 --> 00:35:19,034
كان ينبغي أن أكون أنا.

808
00:35:19,068 --> 00:35:20,655
وليس أنت في جسدي.

809
00:35:20,689 --> 00:35:22,620
ما أنت،
جون ترافولتا من Face/Off

810
00:35:22,655 --> 00:35:24,275
اتخاذ خطوات على فتاتي؟

811
00:35:24,310 --> 00:35:26,103
لماذا تحاول
لتدمير حياتي؟

812
00:35:26,137 --> 00:35:27,827
أنا أقوم بعمل عظيم بالنسبة لك.

813
00:35:27,862 --> 00:35:30,551
حتى أنني سجلت موعدًا
مع ليزا من العمل.

814
00:35:30,586 --> 00:35:32,551
ليزا؟ ماذا فعلت؟

815
00:35:32,586 --> 00:35:34,724
ماذا تفعل كل الفتيات
عندما لا يكون الرجال في الجوار.

816
00:35:34,758 --> 00:35:35,620
إفعلها بالخارح.

817
00:35:35,655 --> 00:35:36,620
ونحن مثل،

818
00:35:37,413 --> 00:35:39,517
حصلت على قبلة عاطفية حقيقية،

819
00:35:39,551 --> 00:35:42,724
مثل الألسنة المستقيمة
أسفل حناجرنا.

820
00:35:42,758 --> 00:35:44,413
هذا لم يحدث.

821
00:35:44,448 --> 00:35:47,344
-[أنين ناعم]
-[كيسي] حسنًا، حسنًا..
نعم. أنا--

822
00:35:47,379 --> 00:35:49,379
لقد تقيأت قليلا
داخل فمي.

823
00:35:49,413 --> 00:35:50,896
إنها عدوتي!

824
00:35:50,931 --> 00:35:54,241
حسنا، أنت تعرف ماذا يقولون
حول الأصدقاء.

825
00:35:54,275 --> 00:35:56,103
عدو عدوي...

826
00:35:57,137 --> 00:35:58,793
-هو عدوي.
-إنها تستخدمك.

827
00:35:59,517 --> 00:36:02,793
في الواقع، أنا لا أريدك
الحصول على النساء على الإطلاق.
أنا لست مثليه.

828
00:36:02,827 --> 00:36:04,931
أوه، ماذا كان ذلك عنك
الحصول على مع ويندي؟

829
00:36:04,965 --> 00:36:07,827
أوه، كنت أفعل لك معروفا.

830
00:36:07,862 --> 00:36:11,034
علاوة على ذلك، كنت أرغب في ذلك نوعًا ما
لمعرفة ما لديها
كان القضيب مثل.

831
00:36:11,068 --> 00:36:13,344
لماذا تريد أن تعرف
ما هو مثل كوني أنا؟

832
00:36:13,379 --> 00:36:15,103
أنا أكره أن أكون أنت.

833
00:36:15,137 --> 00:36:17,000
أوه، مثل كونها فتاة
هل هذا سيء.

834
00:36:17,034 --> 00:36:18,206
لم أقل
أنا أكره أن أكون فتاة.

835
00:36:18,241 --> 00:36:20,103
قلت أنني أكره أن أكون أنت!

836
00:36:20,137 --> 00:36:22,620
كل ما آكله يتحول
إلى الرماد على لساني.

837
00:36:22,655 --> 00:36:24,241
أعتقد أنني سألاحظ
إذا كنت آكل الرماد.

838
00:36:24,275 --> 00:36:26,034
فقط لأن لدي
حنك أكثر حساسية

839
00:36:26,068 --> 00:36:27,655
- مما لا يعنيه ...
-أنت وحيد!

840
00:36:28,517 --> 00:36:29,965
ليس لديك أحد.

841
00:36:30,655 --> 00:36:33,034
-ولا حتى كلب.
-أنت أحمق.

842
00:36:33,068 --> 00:36:33,931
أوه، أنا رعشة!

843
00:36:34,620 --> 00:36:35,482
أنت النطر.

844
00:36:36,310 --> 00:36:37,689
ويندي يكرهني الآن.

845
00:36:37,724 --> 00:36:40,586
أنا عالق في هذا الجسد
بسببك.

846
00:36:40,620 --> 00:36:43,275
أنت لا تريد مني أن أحصل على
مع فتيات أخريات. بخير!

847
00:36:43,310 --> 00:36:45,724
انا ذاهب للحصول على
مع الكثير من الرجال

848
00:36:45,758 --> 00:36:47,758
المهبل الخاص بك ذاهب
لتسقط!

849
00:36:47,793 --> 00:36:50,000
اشتعلت الأعصاب
قليلا.

850
00:36:50,034 --> 00:36:51,758
نعم، كان لديك، مثل،
نوبة غضب.

851
00:36:53,275 --> 00:36:55,448
-ماذا تفعل تلك الغنيمة؟
-يتبرّز!

852
00:36:55,482 --> 00:36:58,310
وعندما غادرت المقهى
لم أكسر قلبك؟

853
00:36:58,344 --> 00:37:00,000
لا، لقد كرهت شجاعتك.

854
00:37:00,034 --> 00:37:02,034
أنا لست السبب
لقد قمنا بالتبديل. أنت!

855
00:37:02,068 --> 00:37:03,551
وإذا كان أي شخص هو جون ترافولتا،

856
00:37:03,586 --> 00:37:05,448
إنه أنت، أنا نيكولاس كيج.

857
00:37:05,482 --> 00:37:06,724
وأنا ذاهب لتناول الطعام
الكثير من الكعك

858
00:37:06,758 --> 00:37:08,586
سوف تصبح أكثر بدانة
مما كنت عليه من أي وقت مضى!

859
00:37:11,965 --> 00:37:13,344
أعطني بعض
من تلك الكعك، من فضلك.

860
00:37:13,379 --> 00:37:14,620
أوه، لا مشكلة.

861
00:37:15,758 --> 00:37:16,827
كم تريد؟

862
00:37:16,862 --> 00:37:17,827
فقط استمر.

863
00:37:17,862 --> 00:37:20,517
[موسيقى إلكترونية متفائلة]

864
00:37:20,551 --> 00:37:23,655
[ضحكة مكتومة فتاة]
انظر إلى هذا الرجل
السراويل اليوغا. [يضحك]

865
00:37:29,586 --> 00:37:31,137
أوه، انظر من هو.

866
00:37:31,172 --> 00:37:32,586
كما تعلمون، لأكون صادقًا معك،

867
00:37:33,482 --> 00:37:35,137
لا أعتقد
يمكنك التعامل مع هذا.

868
00:37:35,172 --> 00:37:36,793
هل من المفترض أن أعرفكم جميعًا
من مكان ما؟

869
00:37:36,827 --> 00:37:37,758
ماذا لدينا هنا؟

870
00:37:37,793 --> 00:37:39,137
-يا!
- اه اه.

871
00:37:40,620 --> 00:37:43,586
الآن، لماذا الدهنية
يحتاج الكعك، وقح كات؟

872
00:37:43,620 --> 00:37:46,241
دعونا نفعل له معروفا
ووفري له السعرات الحرارية
زعيم العصابة.

873
00:37:46,275 --> 00:37:47,689
على الأقل أنقذه واحدًا.

874
00:37:47,724 --> 00:37:49,896
كما تعلمون، منذ أن اشتراهم
بالنسبة لنا، ستار القاتل.

875
00:37:52,310 --> 00:37:54,827
-[يبكي كيسي]
-[ضحك البنات]

876
00:37:58,965 --> 00:38:01,034
[موسيقى غريبة]

877
00:38:23,068 --> 00:38:24,758
[أكياس الورق حفيف بهدوء]

878
00:38:30,275 --> 00:38:31,655
هل هناك شخص آخر؟

879
00:38:35,965 --> 00:38:38,000
[يبكي كيسي]

880
00:38:48,827 --> 00:38:49,689
[السعال]

881
00:38:52,620 --> 00:38:53,896
مشاكل البنات، هاه؟

882
00:38:56,827 --> 00:38:57,689
نعم.

883
00:39:00,448 --> 00:39:01,931
حسنًا، سأرتدي بعض السراويل.

884
00:39:04,517 --> 00:39:06,551
[موسيقى هادئة]

885
00:39:11,068 --> 00:39:12,413
تيد...

886
00:39:12,448 --> 00:39:14,068
لماذا نستخدم هذه الكراسي؟

887
00:39:15,620 --> 00:39:18,793
هذا هو الاتجاه الأحدث
في الأعمال التجارية اليابانية.

888
00:39:18,827 --> 00:39:21,586
هل تعلم أن اليابانيين...
[باللكنة] يحبونها
الكراسي.

889
00:39:21,620 --> 00:39:23,413
أنت تبدو وكأنها إيطالية.

890
00:39:23,448 --> 00:39:24,862
أنا أبدو مثل ماريو.

891
00:39:24,896 --> 00:39:26,896
اليابانيون هم الذين اخترعوا لعبة ماريو.

892
00:39:26,931 --> 00:39:28,379
لا يفاجأ
أنت لم تعرف ذلك.

893
00:39:29,689 --> 00:39:31,724
[موسيقى متوترة]

894
00:39:35,551 --> 00:39:37,482
[المترجم والسيد هيتشيرو
يتحدث اليابانية]

895
00:39:42,241 --> 00:39:43,896
[مترجم]
لذلك يريد أن يقطع
إلى المطاردة.

896
00:39:43,931 --> 00:39:45,275
إنه يحب عمليتك.

897
00:39:45,310 --> 00:39:47,724
لقد راجعنا البيانات المالية
ونحن معجبون جدًا.

898
00:39:47,758 --> 00:39:49,689
نحن واثقون من العرض
تقييم المليار

899
00:39:49,724 --> 00:39:51,551
لشراء العكس
ومقتنياتها.

900
00:39:52,965 --> 00:39:54,827
اه، ثا--
هذا يبدو معقولا.

901
00:39:56,344 --> 00:39:59,137
هذا شيء ثمين.

902
00:39:59,172 --> 00:40:02,206
أنا لا أذهب فقط
للتخلي عنها مقابل لا شيء.

903
00:40:02,241 --> 00:40:03,793
أريد المال الحقيقي.

904
00:40:03,827 --> 00:40:05,551
ليس ما يصنعه الأردن.
أريد أن أفعل ما الرجل

905
00:40:05,586 --> 00:40:07,793
من يدفع للأردن يصنع.

906
00:40:07,827 --> 00:40:09,862
[السيد. هيتشيرو يتحدث اليابانية]

907
00:40:11,793 --> 00:40:13,103
لكنكم جميعا بحاجة إلى هذه الصفقة.

908
00:40:13,137 --> 00:40:16,655
[ضحكة خافتة] يمكنني الذهاب بدونها.

909
00:40:16,689 --> 00:40:19,103
سأعيش في الشارع
إذا كان ذلك يعني أنك لا تحصل عليه
لعبتك الجديدة.

910
00:40:20,379 --> 00:40:24,275
أفضل أن أقطع الطفل إلى نصفين
من أن نرى لديك ذلك.

911
00:40:24,310 --> 00:40:26,344
سأطلق النار على رأسي

912
00:40:26,379 --> 00:40:28,068
إذا كان ذلك يعني أنك حصلت
بدلتك قذرة!

913
00:40:36,172 --> 00:40:37,034
سأقوم بتنظيف ذلك.

914
00:40:39,413 --> 00:40:41,448
[مترجم يتحدث اليابانية]

915
00:40:44,586 --> 00:40:47,448
[يصرخ هيتشيرو باللغة اليابانية]

916
00:40:59,689 --> 00:41:01,172
سويش، هل أنا على حق؟ [ضحكة مكتومة]

917
00:41:02,068 --> 00:41:03,275
[يحاكي الانفجار]

918
00:41:05,517 --> 00:41:07,655
في كل مرة أقترب
لشخص ما، يتركني.

919
00:41:09,068 --> 00:41:10,862
الرجل القرف. أنا -- [تنهدات]

920
00:41:12,344 --> 00:41:14,137
عليك فقط أن تكون من أنت،

921
00:41:14,172 --> 00:41:16,172
كما تعلمون، وإذا كان شخص ما
لا يحب ذلك إذن...

922
00:41:17,103 --> 00:41:18,896
لا يستحق كل هذا العناء، كما تعلمون.

923
00:41:18,931 --> 00:41:21,241
هذا هو الشيء.
أنا لا أعرف حتى
من أنا بعد الآن.

924
00:41:23,068 --> 00:41:24,827
حسنًا، بصراحة، كيسي،

925
00:41:24,862 --> 00:41:25,965
أنت نوع من الخاسر.

926
00:41:26,000 --> 00:41:28,448
ولكن، إذا قمت بذلك
تماما كما أقول لك،

927
00:41:28,482 --> 00:41:30,206
يمكنني مساعدتك في الحصول على
ويندي العودة، حسنا؟

928
00:41:31,379 --> 00:41:32,241
ويندي؟

929
00:41:34,586 --> 00:41:35,965
نعم، ويندي،
الفرخ الإيطالي الساخن.

930
00:41:36,000 --> 00:41:38,275
ماذا--ما الذي تبكي عليه،
ماذا يحدث؟

931
00:41:38,310 --> 00:41:40,034
-[تغريد الطيور]
-[رنين الهاتف المحمول]

932
00:41:41,724 --> 00:41:43,758
[موسيقى خفيفة مشوقة]

933
00:41:45,827 --> 00:41:47,586
[رنين الهاتف]

934
00:41:51,068 --> 00:41:52,310
[الجلطات الحادة]

935
00:41:56,206 --> 00:41:58,724
ربما هي لم تترجمه
كلمة بكلمة.

936
00:41:58,758 --> 00:42:00,758
قالت إنها ستقوم بتنظيفه.

937
00:42:00,793 --> 00:42:02,724
[ليزا]
هل رأيتهم ينطلقون؟

938
00:42:02,758 --> 00:42:04,758
ربما حصلت على ذلك
قطع رأس الفتاة المسكينة

939
00:42:04,793 --> 00:42:06,344
بسيف الساموراي.

940
00:42:06,379 --> 00:42:08,068
اليابانيون
لا تزال لا تفعل ذلك.

941
00:42:08,103 --> 00:42:10,000
إنها حالة سائلة.

942
00:42:10,034 --> 00:42:13,000
إذا كنت تقصد بالسوائل
إنها حلقة من مسلسل CSI،

943
00:42:13,034 --> 00:42:15,275
ثم، نعم،
إنها حالة سائلة.

944
00:42:16,379 --> 00:42:18,068
اعتقدت أنا وأنت
كانوا بروهامز.

945
00:42:18,103 --> 00:42:20,689
هل هذا عني قائلا
تصريحاتك غير المنطقية

946
00:42:20,724 --> 00:42:22,275
جعل أدمغة الروبوتات تنفجر؟

947
00:42:23,068 --> 00:42:24,413
هذا شيء جيد.

948
00:42:24,448 --> 00:42:26,379
هل يمكن أن تتوقف
انتفاضة المنهي القادمة.

949
00:42:26,413 --> 00:42:29,517
إنهم يصنعون روبوتًا الآن
التي تستطيع أن تأكل لحم الإنسان.

950
00:42:29,551 --> 00:42:30,965
لقد مرت في وجهي.

951
00:42:31,000 --> 00:42:32,482
هل هذا صحيح؟

952
00:42:32,517 --> 00:42:34,000
أعتقد أنني قرأت ذلك على Wired.

953
00:42:34,034 --> 00:42:36,965
ن-- لا،
ليس عن المنهون.

954
00:42:37,000 --> 00:42:39,793
العلاقة التي تربطك.

955
00:42:39,827 --> 00:42:41,344
نعم، إذن؟

956
00:42:41,379 --> 00:42:43,034
إنه أي عام كان.

957
00:42:43,068 --> 00:42:44,310
ليس الأمر كذلك، أنا--

958
00:42:44,344 --> 00:42:47,931
كما تعلمون، فقط--
أنظر، إنها مرؤوستك.

959
00:42:47,965 --> 00:42:48,896
هي؟

960
00:42:50,172 --> 00:42:53,034
نعم، شعرت أنني لا أستطيع الدوران
كنت أسفل خوفا من الانتقام.

961
00:42:53,068 --> 00:42:56,965
حسنا، ليس لدي خيار
ولكن ليصدمك
إلى نفس الموقف.

962
00:42:57,000 --> 00:42:58,655
وهذا يجعل المشكلة تختفي.

963
00:42:58,689 --> 00:43:02,689
والآن،
يمكنك اختيار الاستمرار
هذه العلاقة أو...

964
00:43:02,724 --> 00:43:04,344
إنهاء ذلك.

965
00:43:04,379 --> 00:43:05,482
غرامة من قبلي.

966
00:43:06,172 --> 00:43:07,034
[يسخر]

967
00:43:08,275 --> 00:43:10,482
إنه كيسي،
اتصل بي مرة أخرى، من فضلك.

968
00:43:10,517 --> 00:43:12,344
أنا--أريد أن أراك عارية.
هل لديك --

969
00:43:13,068 --> 00:43:14,689
أنا--أنا ميؤوس منها.

970
00:43:14,724 --> 00:43:18,137
أنت لست ميئوسا منه، يا رجل.
أنت رجل، حسنا؟
يحدث ذلك.

971
00:43:18,172 --> 00:43:19,413
تمام؟

972
00:43:19,448 --> 00:43:22,758
البنات في كثير من الأوقات
كونوا عاهرات،

973
00:43:22,793 --> 00:43:24,862
والكلبات تكون كارهة،
والحاقدون يتعثرون.

974
00:43:24,896 --> 00:43:26,965
لذلك، الكلبات
بالتأكيد سوف تنطلق.

975
00:43:27,000 --> 00:43:27,862
هل أنا على حق؟

976
00:43:27,896 --> 00:43:29,931
[زقزقة العصافير]

977
00:43:32,586 --> 00:43:34,620
[لف الماء]

978
00:43:38,137 --> 00:43:40,000
[تتنهد بصوت عال] ليزا!

979
00:43:40,034 --> 00:43:41,034
[جلجل حاد]

980
00:43:41,068 --> 00:43:43,379
أوه، لقد قمت بالمرور؟
أنا لا أعتقد ذلك.

981
00:43:43,413 --> 00:43:46,034
[الجلطات الحادة]

982
00:43:46,068 --> 00:43:46,965
[تنهدات]

983
00:43:48,103 --> 00:43:49,517
هل يطرق أحد هنا؟

984
00:43:50,206 --> 00:43:51,379
إنه منزلي.

985
00:43:53,241 --> 00:43:54,413
أحضرت لنا بعض السلطات.

986
00:43:55,586 --> 00:43:56,965
[ حفيف الحقائب ]

987
00:43:57,000 --> 00:43:58,137
[CJ]
عن اليوم الآخر...

988
00:43:59,068 --> 00:44:00,413
سي جيه، أنا آسف.

989
00:44:01,241 --> 00:44:04,517
لكل ما قلته،
أنا--كل الأشياء الغبية.

990
00:44:05,551 --> 00:44:06,413
لقد كنت مخطئا.

991
00:44:07,862 --> 00:44:10,413
لقد ضربت للتو العصب
مع الشيء الوحيد.
هذا كل شيء.

992
00:44:10,448 --> 00:44:12,034
لا تولي اهتماما لي.

993
00:44:12,827 --> 00:44:14,000
لديك عائلة.

994
00:44:15,586 --> 00:44:18,206
ومع ذلك، لم أستطع حتى أن أرى
والدي في عيد الشكر هذا

995
00:44:18,241 --> 00:44:20,103
لأنه كان علي أن أعمل.

996
00:44:22,724 --> 00:44:24,620
حتى أنني اتصلت
الخط الساخن للمساعدة في Butterball

997
00:44:24,655 --> 00:44:27,206
فقط ل...
لديك شخص للتحدث معه.

998
00:44:28,103 --> 00:44:30,482
تظاهرت أنني كنت أطبخ
تركيا وكل شيء.

999
00:44:32,344 --> 00:44:33,793
هذا--هذا مظلم.

1000
00:44:34,793 --> 00:44:37,068
لذا، على أي حال،
كيف سار الاجتماع؟

1001
00:44:38,965 --> 00:44:40,413
عظيم، اه، كما تعلمون،

1002
00:44:40,448 --> 00:44:42,793
لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لديها فقط
للموافقة عليه

1003
00:44:42,827 --> 00:44:46,689
ومن ثم عليهم أن يضعوا النقاط على الحروف،
عبر T وانتهى الأمر.
[ضحكة مكتومة]

1004
00:44:48,965 --> 00:44:50,034
تقصد لجنة التجارة الفيدرالية، أليس كذلك؟

1005
00:44:51,206 --> 00:44:53,413
نعم، أنت تعرف الكثير
حول هذا.

1006
00:44:53,448 --> 00:44:55,482
[موسيقى هادئة]

1007
00:45:05,172 --> 00:45:09,034
[CJ]
أعتقد، عندما كنت حرفيا
داخل جسد شخص آخر،

1008
00:45:09,068 --> 00:45:11,034
أنت حقا لا تستطيع المساعدة

1009
00:45:11,068 --> 00:45:14,310
بل تعلقت بهم
عاطفيا.

1010
00:45:14,344 --> 00:45:18,482
انها مجرد نوع
من جمعنا
كأصدقاء أولاً ثم...

1011
00:45:19,793 --> 00:45:23,689
لا أعرف. كان هذا لطيفا
مثل المرة الأولى

1012
00:45:23,724 --> 00:45:25,620
لم أعد وحدي بعد الآن.

1013
00:45:25,655 --> 00:45:27,896
[موسيقى هادئة]

1014
00:45:27,931 --> 00:45:28,931
[نقرات مفتاح الضوء]

1015
00:45:30,206 --> 00:45:31,344
[ينبح كلب]

1016
00:45:31,379 --> 00:45:33,413
[صرير الباب]

1017
00:45:38,344 --> 00:45:39,206
صباح الخير.

1018
00:45:40,068 --> 00:45:42,206
أين كنت الليلة الماضية،
موضوع ساخن؟

1019
00:45:42,241 --> 00:45:43,655
هذا ليس من شأنك.

1020
00:45:43,689 --> 00:45:44,620
رائع!

1021
00:45:45,413 --> 00:45:47,241
هذه ابتسامة كبيرة.

1022
00:45:47,275 --> 00:45:50,103
هل كان وقت مثير
مع فتاة، هاه؟

1023
00:45:51,068 --> 00:45:52,000
أوه...

1024
00:45:58,103 --> 00:46:00,206
[حفيف الحقيبة بهدوء]

1025
00:46:11,724 --> 00:46:13,655
كنت سأحب
لمشاهدة الفيلم

1026
00:46:13,689 --> 00:46:15,827
مع جون كاندي ودان أيكرويد.

1027
00:46:15,862 --> 00:46:18,137
لقد فعلوا، ويسمى
الهواء الطلق العظيم.

1028
00:46:18,172 --> 00:46:19,379
مهلا، حقا؟

1029
00:46:20,206 --> 00:46:22,103
W-- أنت تعرف من آخر
هل سيكون الاقتران جيدًا؟

1030
00:46:22,137 --> 00:46:24,724
مارتن شورت وكيرت راسل.

1031
00:46:24,758 --> 00:46:26,206
هذا هو الكابتن رون.

1032
00:46:26,241 --> 00:46:28,482
أنا-- أتمنى أن يصنعوا فيلماً
بطولة بيل موراي

1033
00:46:28,517 --> 00:46:29,965
و ريتشارد دريفوس.

1034
00:46:30,655 --> 00:46:31,965
ماذا تريد يا تيد؟

1035
00:46:32,000 --> 00:46:33,413
هل أتيت للتو هنا
لإلقاء الأشياء

1036
00:46:33,448 --> 00:46:34,620
التي موجودة بالفعل؟

1037
00:46:36,000 --> 00:46:37,379
الرجل الرئيس يريد رؤيتك.

1038
00:46:37,413 --> 00:46:38,275
يبدو مهما.

1039
00:46:39,344 --> 00:46:41,827
عظيم، فقط ما أحتاجه اليوم.

1040
00:46:43,655 --> 00:46:45,275
[ينطق]

1041
00:46:46,344 --> 00:46:48,379
[موسيقى مشوقة]

1042
00:46:52,206 --> 00:46:54,448
-[جلطة حادة]
-[رشة ناعمة]

1043
00:46:59,379 --> 00:47:00,724
هنا، سوف تريد ذلك.

1044
00:47:03,551 --> 00:47:04,551
تمام.

1045
00:47:09,724 --> 00:47:11,068
سمعت رداً من هيتشيرو...

1046
00:47:12,068 --> 00:47:14,068
حول ذلك،
اسمع، أنا آسف جدًا.

1047
00:47:14,103 --> 00:47:15,724
لم أقصد
أي شيء قلته.

1048
00:47:15,758 --> 00:47:17,379
-لا أعرف
ما كنت أفكر فيه، كان--
- لقد تصدوا

1049
00:47:17,413 --> 00:47:19,344
مع اثنين ونصف مليار.

1050
00:47:21,310 --> 00:47:24,793
[ضحكة مكتومة]
هذا أكثر مما يمكن أن نفعله
من أي وقت مضى ربما كان يأمل!

1051
00:47:24,827 --> 00:47:27,793
-هذا عظيم!
-قال أنه إذا موظفيني
يعتقد في الشركة

1052
00:47:27,827 --> 00:47:29,344
هذا القدر،
يجب أن تكون فكرة جيدة.

1053
00:47:31,724 --> 00:47:32,620
رائع.

1054
00:47:33,586 --> 00:47:34,517
قيعان تصل.

1055
00:47:35,517 --> 00:47:36,379
[طقطقة النظارات]

1056
00:47:41,620 --> 00:47:42,551
[يشتكي]

1057
00:47:43,931 --> 00:47:46,379
الآن، إذا كنت تريد استعادة وظيفتك،

1058
00:47:46,413 --> 00:47:47,965
أود لك
لاستعادتها ،

1059
00:47:48,000 --> 00:47:49,793
ولكن يكفي أن أقول،

1060
00:47:49,827 --> 00:47:51,827
سيكون لديك
لقطعها مع ليزا.

1061
00:47:52,586 --> 00:47:56,793
أوه... [ضحكة مكتومة]
سوف أكسرها حسناً.

1062
00:47:56,827 --> 00:47:58,862
[موسيقى الجيتار اللطيفة]

1063
00:48:03,344 --> 00:48:04,586
لماذا أنت يرتدي ذلك؟

1064
00:48:04,620 --> 00:48:06,448
لا أستطيع أن أرتدي ملابس جميلة
بين حين وآخر؟

1065
00:48:08,344 --> 00:48:09,448
أفترض أنه يمكنك المحاولة.

1066
00:48:10,241 --> 00:48:11,758
هنا.

1067
00:48:11,793 --> 00:48:13,034
ما هذا؟

1068
00:48:13,068 --> 00:48:14,896
إنه شيك البطالة الخاص بك،
دمية.

1069
00:48:14,931 --> 00:48:17,206
هل ستؤيد ذلك؟
أنت مدين لي ب، مثل،

1070
00:48:17,241 --> 00:48:18,379
كل شيء.

1071
00:48:18,413 --> 00:48:20,172
لذا...
وسأعطيك هذا رغم ذلك.

1072
00:48:21,448 --> 00:48:23,206
أنت تصبح جيدًا جدًا
في التقدم للحصول على الأشياء

1073
00:48:23,241 --> 00:48:25,620
أنت يرثى لها
غير مؤهل ل.

1074
00:48:25,655 --> 00:48:26,931
كما تعلمون، مثل تسلا.

1075
00:48:27,793 --> 00:48:31,137
[يضحك] ووكالة ناسا،
والعكس، وجميع حرف A.

1076
00:48:31,172 --> 00:48:34,137
العكس ليس كذلك
هذا بعيد المنال. أعني...

1077
00:48:34,172 --> 00:48:35,482
حسنا.

1078
00:48:35,517 --> 00:48:36,482
لا، ليس كذلك.

1079
00:48:36,517 --> 00:48:38,000
لا، لا، أنا معك.
أنا أتفق معك.

1080
00:48:38,793 --> 00:48:40,000
رقم ليس كذلك.

1081
00:48:41,000 --> 00:48:43,000
[موسيقى متوترة]

1082
00:48:49,448 --> 00:48:50,310
أردت رؤيتي؟

1083
00:48:51,620 --> 00:48:53,206
"ثلاثة وستون رجلاً،

1084
00:48:53,241 --> 00:48:55,379
ثلاثين أكثر.

1085
00:48:55,413 --> 00:48:59,758
لا يمكن وضع هامبتي دمبتي
كما كان من قبل".

1086
00:48:59,793 --> 00:49:01,000
يا إلهي.

1087
00:49:01,034 --> 00:49:02,586
هل يمكننا أن ننسى فقط
حول هذا بالفعل؟

1088
00:49:02,620 --> 00:49:04,655
[موسيقى مشوقة]

1089
00:49:05,689 --> 00:49:06,655
[يسخر]

1090
00:49:08,413 --> 00:49:10,172
لقد فتحت علبة من الديدان.

1091
00:49:10,931 --> 00:49:12,068
ما الذي تتحدث عنه؟

1092
00:49:12,931 --> 00:49:13,896
أنت تفرش السرير،

1093
00:49:14,689 --> 00:49:15,896
الآن عليك أن تنام فيه.

1094
00:49:16,586 --> 00:49:19,034
رقم اثنين من الأخطاء
لا تجعل الحق.

1095
00:49:19,068 --> 00:49:21,724
نعم، ولكن بثلاثة حقوق
لا تجعل الحق.

1096
00:49:22,689 --> 00:49:24,310
هل تعتقد أنني أحمق؟

1097
00:49:24,344 --> 00:49:27,724
-نعم.
-لقد تظاهرت للتو
أن تكون غبيًا طوال هذا الوقت

1098
00:49:27,758 --> 00:49:30,275
حتى أتمكن من التسلق بسهولة
سلم النجاح.

1099
00:49:31,000 --> 00:49:32,965
"أوه، ما هذا الغبي
تفعل هناك؟

1100
00:49:33,000 --> 00:49:35,586
أوه، لا تقلق،
سوف تسقط في نهاية المطاف،
فقط اتركها وشأنها."

1101
00:49:35,620 --> 00:49:36,724
أوه، انتظر!

1102
00:49:38,206 --> 00:49:39,931
والآن أنا في القمة،

1103
00:49:39,965 --> 00:49:43,758
صب الزيت المغلي
على الفلاحين أدناه!

1104
00:49:45,103 --> 00:49:49,034
هل تعرف كم من الوقت استغرق
أن يعصي الإنسان الله؟

1105
00:49:50,517 --> 00:49:51,413
يوم واحد.

1106
00:49:52,655 --> 00:49:54,724
يعتقد الكثيرون أنه كان الثعبان
الذي أغرى آدم وحواء.

1107
00:49:54,758 --> 00:49:56,724
لا، لقد كان الله.

1108
00:49:57,448 --> 00:49:59,310
لقد وضع
الثمار المنخفضة.

1109
00:49:59,344 --> 00:50:01,482
وأظهر لهم أين كان.
ماذا فعلت.

1110
00:50:01,517 --> 00:50:03,448
تمام. وما وجهة نظرك؟

1111
00:50:03,482 --> 00:50:06,344
هل تعرف كم من الوقت استغرق
لنفس التفاحة

1112
00:50:06,379 --> 00:50:10,965
ليضرب إسحاق نيوتن في رأسه
قبل أن يكتشف الجاذبية؟

1113
00:50:11,000 --> 00:50:13,758
[همس]
بعد ملايين السنين.

1114
00:50:13,793 --> 00:50:15,206
هل أنت متأكد
أنت لست احمق؟

1115
00:50:18,137 --> 00:50:21,896
كنت أختبرك
هذا الوقت كله.

1116
00:50:21,931 --> 00:50:24,448
مثلما اختبر الله آدم وحواء.

1117
00:50:24,482 --> 00:50:28,206
كأنه اختبر أيوب
بإعطائه الدمامل.

1118
00:50:28,241 --> 00:50:31,586
أو إبراهيم حين أخبره
لقتل ابنه.

1119
00:50:35,034 --> 00:50:36,034
كما ترى، ليزا،

1120
00:50:37,068 --> 00:50:38,413
لقد عصيتني.

1121
00:50:39,482 --> 00:50:42,172
كيف يمكنني أن أثق بك إذا لم تفعل ذلك
تقتل ابنك من أجلي؟

1122
00:50:43,103 --> 00:50:46,068
إذا كانوا أغبياء بما فيه الكفاية
لإجراء مقابلة مع مؤخرتك،

1123
00:50:46,103 --> 00:50:49,275
قد يكونون أغبياء بما فيه الكفاية
لتعطيك فعلا وظيفة حقيقية.

1124
00:50:49,310 --> 00:50:50,827
[يضحك]

1125
00:50:51,758 --> 00:50:53,103
أقصد من باب الخير والنعمة

1126
00:50:53,137 --> 00:50:56,241
قمت بوضع يوتيوب الخاص بك
عمل التعليق الصوتي على سيرتك الذاتية.

1127
00:50:56,275 --> 00:50:58,827
والأصل
موقع كوكا كولا.

1128
00:50:58,862 --> 00:51:00,965
[يضحك بصوت عال]

1129
00:51:05,586 --> 00:51:06,931
احزم أغراضك واخرج.

1130
00:51:09,655 --> 00:51:12,241
فقط دعني أبقى.
سأفعل ما تريد.

1131
00:51:13,655 --> 00:51:17,241
ضع أغراضك في السلة.

1132
00:51:17,275 --> 00:51:18,827
[يضحك]

1133
00:51:18,862 --> 00:51:23,551
يا رجل، كوكا كولا الأصلية
موقع GeoCities، هذا--

1134
00:51:23,586 --> 00:51:25,965
[يستمر في الضحك]

1135
00:51:26,000 --> 00:51:29,068
ويضع بطاقة الهوية
في السلة.

1136
00:51:44,310 --> 00:51:45,758
[يغلق الباب]

1137
00:51:45,793 --> 00:51:48,344
[يمضغ بصوت عال]

1138
00:51:50,172 --> 00:51:52,206
[زقزقة العصافير]

1139
00:51:54,517 --> 00:51:56,517
[رنين الهاتف المحمول]

1140
00:51:57,931 --> 00:52:00,896
-CJ، لقد
بعض الأخبار الجيدة حقا--
-هل تمزح معي؟

1141
00:52:00,931 --> 00:52:03,103
لقد أجريت مقابلة فقط
للتأهل للبطالة؟

1142
00:52:03,137 --> 00:52:06,034
-كيف وجدت--
- لقد كانت هذه مزحة بالنسبة لك
طوال الوقت، هاه؟

1143
00:52:06,068 --> 00:52:07,724
-أنا بحاجة إلى--
- كما تعلمون، البعض منا
يجب أن تعمل من أجل لقمة العيش!

1144
00:52:07,758 --> 00:52:09,000
البعض منا يعمل بجد للحصول عليه

1145
00:52:09,034 --> 00:52:10,379
-أين نحن!
-هل يمكنني قول شيء من فضلك؟

1146
00:52:10,413 --> 00:52:11,620
أنت غير مؤهل
للعمل في فيرسا.

1147
00:52:11,655 --> 00:52:13,137
لقد اتصلت بك للتو
للمقابلة

1148
00:52:13,172 --> 00:52:15,724
-لأن لديك
نفس اسمي، حسنا.
-يا إلهي.

1149
00:52:15,758 --> 00:52:17,655
-هل يمكنك التوقف عن الحديث؟
-أنت لست مؤهلاً حتى

1150
00:52:17,689 --> 00:52:19,862
-للعمل في كرسبي كريم!
-أنت مجنون الآن.

1151
00:52:19,896 --> 00:52:21,965
-اسمع، هذا ليس--
-هل اتصلت بي للتو مجنون؟

1152
00:52:22,000 --> 00:52:23,896
-هل اتصلت بي للتو مجنون؟
- لا، لم أدعوك بالمجنون.

1153
00:52:23,931 --> 00:52:25,275
-لم أدعوك بالجنون.
-أتعلم؟

1154
00:52:25,310 --> 00:52:27,103
-أنت لست مجنونا.
-لا تتحدث معي مرة أخرى!

1155
00:52:27,137 --> 00:52:28,482
لا تتصل بي. لا تراسلني.

1156
00:52:28,517 --> 00:52:29,896
-أنا منعك
على كل الأشكال...
-يا إلهي.

1157
00:52:29,931 --> 00:52:31,344
-لا تمنعني.
-...من وسائل التواصل الاجتماعي!

1158
00:52:31,379 --> 00:52:33,068
-سآتي إلى منزلك--
-وداعا.

1159
00:52:34,275 --> 00:52:35,689
لقد أغلق المكالمة في وجهي.
انا ذاهب.

1160
00:52:37,275 --> 00:52:38,275
[تبتلع بهدوء]

1161
00:52:42,931 --> 00:52:43,862
[يغلق باب السيارة]

1162
00:52:43,896 --> 00:52:45,068
[مفاتيح حشرجة الموت بهدوء]

1163
00:52:49,310 --> 00:52:50,655
أوه، هيا!

1164
00:52:50,689 --> 00:52:51,896
أنا غاضب منك.

1165
00:52:51,931 --> 00:52:52,758
حسناً، لدي أخبار جيدة،

1166
00:52:52,793 --> 00:52:53,827
أنت ذاهب
تريد أن تسمع هذا.

1167
00:52:53,862 --> 00:52:54,724
[ حفيف الورق ]

1168
00:52:55,448 --> 00:52:56,655
ما هذا؟

1169
00:52:56,689 --> 00:52:58,689
هل تعرف 401k الخاص بك؟

1170
00:52:58,724 --> 00:53:02,172
لقد تم تبديد المال
منذ أن بدأت العمل
في فيرسا قبل سبع سنوات.

1171
00:53:03,000 --> 00:53:04,448
أوه، لقد نسيت ذلك.

1172
00:53:04,482 --> 00:53:06,482
حسنا، منذ أن فعلوا ذلك
سياسة مطابقة الأسهم،

1173
00:53:06,517 --> 00:53:08,827
لقد قمت بتراكم الثروة.

1174
00:53:09,931 --> 00:53:12,034
والعكس كان يستحق
أقل بكثير في ذلك الوقت.

1175
00:53:14,310 --> 00:53:16,965
-2.1 مليون دولار؟
-مممممم.

1176
00:53:17,000 --> 00:53:19,103
بيعت فيرسا مقابل 2.5 مليار دولار.

1177
00:53:19,137 --> 00:53:20,896
ألقى في
القليل من التحلية ل، اه،

1178
00:53:20,931 --> 00:53:23,000
كونها مفيدة للغاية
في الصفقة.

1179
00:53:24,310 --> 00:53:26,000
[يستنشق بعمق]
سيكون كذلك
في الأخبار غدا.

1180
00:53:26,034 --> 00:53:28,034
سي إن بي سي، لست متأكدا.
ربما، من يهتم.

1181
00:53:28,068 --> 00:53:29,551
هذا يغير حياتي.

1182
00:53:30,241 --> 00:53:32,379
إذا كنت تريد أن تشتري لي العشاء،
لن أعترض.

1183
00:53:32,413 --> 00:53:33,310
أو جت سكي.

1184
00:53:36,655 --> 00:53:37,965
مهلا، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

1185
00:53:40,793 --> 00:53:42,344
ما هي الصفقة مع تيد؟

1186
00:53:42,379 --> 00:53:44,931
أوه، لقد صنع زجاجًا يمكن إصلاحه ذاتيًا
للشركة.

1187
00:53:46,000 --> 00:53:47,310
إذن فهو مخترع؟

1188
00:53:48,103 --> 00:53:49,965
وأكثر مثل ما قال
"ألن يكون رائعا

1189
00:53:50,000 --> 00:53:53,068
إذا كان الزجاج المتصدع يصلح نفسه
مثل جلد الإنسان؟"

1190
00:53:53,103 --> 00:53:55,448
ثم براءة اختراع
وأعطاها لRandD.

1191
00:53:55,482 --> 00:53:57,000
إذًا، هو رجل الأفكار؟

1192
00:53:57,827 --> 00:54:00,034
حسنا، إذا كان الرجل فكرة
هو أسوأ شيء
يمكن أن يكون الشخص،

1193
00:54:00,068 --> 00:54:01,586
إذن نعم، إنه رجل الأفكار.

1194
00:54:04,931 --> 00:54:05,862
كما تعلمون، أنت مخطئ.

1195
00:54:10,137 --> 00:54:12,620
لديك الكثير من الناس
في حياتك من يهتم بك.

1196
00:54:13,862 --> 00:54:14,827
انا اهتم لامرك.

1197
00:54:16,931 --> 00:54:19,758
أنت الشخص الوحيد
يمكنني حقًا أن أكون على طبيعتي.

1198
00:54:21,689 --> 00:54:22,896
هل تعلم، إذا تركتني الآن،

1199
00:54:22,931 --> 00:54:24,379
تأخذ بعيدا
الجزء الأكبر مني.

1200
00:54:24,413 --> 00:54:25,620
حسنًا، إنه أمر مخيف الآن.

1201
00:54:25,655 --> 00:54:27,689
[موسيقى هادئة]

1202
00:54:32,689 --> 00:54:34,724
[موسيقى مشوقة على شاشة التلفزيون]

1203
00:54:43,241 --> 00:54:45,689
هل يمكنني الاستلقاء في حضنك؟
أفتقد نفسي.

1204
00:54:47,344 --> 00:54:48,206
بالتأكيد.

1205
00:54:52,034 --> 00:54:52,896
شكرًا لك.

1206
00:54:56,241 --> 00:54:59,827
لذلك، لدي نفس الاسم
كرجل "كي كي كي، ما ما ما"؟

1207
00:54:59,862 --> 00:55:01,517
لا، عليك أن تتعلم

1208
00:55:01,551 --> 00:55:05,241
الفرق بين
يرتدي قناع حارس المرمى الخاص بك
مجانين.

1209
00:55:05,275 --> 00:55:07,931
كيسي جونز
وجيسون مختلفان تمامًا.

1210
00:55:09,344 --> 00:55:10,551
[طرق الباب]

1211
00:55:11,620 --> 00:55:12,620
ما الأمر يا بونرز؟

1212
00:55:14,000 --> 00:55:19,034
-[تثاؤب روي وهمهمات]
-أوه، مرحبا، روي. أم...

1213
00:55:19,068 --> 00:55:20,827
-مرحبا.
-هذا سي جي.

1214
00:55:22,034 --> 00:55:24,689
هذا أخي روي.

1215
00:55:25,379 --> 00:55:26,241
أهلاً.

1216
00:55:27,275 --> 00:55:29,034
-[همسات CJ] هل أخبرته؟
-[همسًا] لا.

1217
00:55:29,068 --> 00:55:30,655
-أخبريه.
-أخبريه.

1218
00:55:30,689 --> 00:55:31,965
اسكت! أخبره!

1219
00:55:33,551 --> 00:55:35,172
-روي؟
-مم...

1220
00:55:35,206 --> 00:55:36,724
لدينا شيء لنقوله لك.

1221
00:55:39,413 --> 00:55:40,620
العودة قبل بضعة أسابيع ...

1222
00:55:42,862 --> 00:55:45,000
نحن--عندما w-- عندما ذهبت--

1223
00:55:45,034 --> 00:55:46,551
روي، لقد قمنا بتبديل الجثث.

1224
00:55:46,586 --> 00:55:48,172
أنا أخوك. ما أخبارك؟

1225
00:55:51,275 --> 00:55:52,448
[يضحك]

1226
00:55:52,482 --> 00:55:54,172
اه، نعم، كنت أعرف ذلك بالفعل.

1227
00:55:54,206 --> 00:55:55,689
ماذا؟

1228
00:55:55,724 --> 00:55:58,034
انها ليست مثل
لم يكن الأمر واضحًا يا صديقي.

1229
00:55:58,068 --> 00:56:00,620
الكلمة اللعينة الوحيدة التي تبدو
أن نعرف في الوقت الحاضر هو القرف.

1230
00:56:00,655 --> 00:56:01,862
-تبا!
- إذن يا أخي..

1231
00:56:01,896 --> 00:56:04,275
[تنهدات] كيف يبدو الأمر
أن يكون لديك الثدي الآن؟

1232
00:56:04,310 --> 00:56:05,586
تريد أن تشعر بهم؟

1233
00:56:05,620 --> 00:56:07,137
أوه، كثيرا جدا.
[تشقق المفاصل]

1234
00:56:07,172 --> 00:56:08,034
-[كيسي] مهلا!
-[صفعة حادة]

1235
00:56:08,068 --> 00:56:10,068
حسنا. يسوع المسيح.

1236
00:56:10,103 --> 00:56:11,586
[همسات]
طعمها مثل القرفة.

1237
00:56:11,620 --> 00:56:14,000
مثل القرفة نخب القرفة؟
يا إلهي.

1238
00:56:15,655 --> 00:56:17,896
حسنًا، أي نوع من الأشياء
هل حاولتم يا رفاق

1239
00:56:17,931 --> 00:56:19,275
للخروج من هذا؟

1240
00:56:19,310 --> 00:56:21,379
ماذا تقصد؟
أي نوع من الاشياء؟

1241
00:56:21,413 --> 00:56:25,551
لا أعرف. كما تعلمون،
العودة إلى أي شيء
آلة العراف

1242
00:56:25,586 --> 00:56:27,551
الذي فعل هذا لك
في المقام الأول؟

1243
00:56:27,586 --> 00:56:30,482
كنا نأخذ
نهج الانتظار والترقب أكثر.

1244
00:56:30,517 --> 00:56:31,896
نعم، أعني،
كنا نظن أنه كان علينا أن نتعلم

1245
00:56:31,931 --> 00:56:33,275
درس في الحياة أو شيء من هذا.

1246
00:56:33,310 --> 00:56:34,758
درس في الحياة؟

1247
00:56:34,793 --> 00:56:36,965
هذا فيلم هولمارك يا صديقي؟
تعال! لا.

1248
00:56:37,000 --> 00:56:40,344
يمكنك العودة إلى أي شيء
لقد حولتك في المقام الأول.

1249
00:56:40,379 --> 00:56:42,275
من المفترض
لتبديلك مرة أخرى.

1250
00:56:42,310 --> 00:56:44,689
[تستمر الموسيقى على شاشة التلفزيون]

1251
00:56:44,724 --> 00:56:46,000
التقطيع.

1252
00:56:46,034 --> 00:56:46,896
[نقرات مفتاح الضوء]

1253
00:56:46,931 --> 00:56:48,965
[موسيقى خفيفة مشوقة]

1254
00:56:57,068 --> 00:56:59,758
مم. هذا هو، هاه؟
التقطيع الشرير.

1255
00:56:59,793 --> 00:57:02,000
فقط في عداد المفقودين بعض المخالب، هاه؟

1256
00:57:02,034 --> 00:57:03,275
فريدي كروجر.

1257
00:57:03,310 --> 00:57:05,241
لا، هذا ليس فريدي كروجر،
أنت العاهرة الغبية.

1258
00:57:05,275 --> 00:57:07,241
- سلاحف النينجا.
-تمام. ركز!

1259
00:57:08,275 --> 00:57:09,172
تمام.

1260
00:57:10,206 --> 00:57:13,517
دعونا نضع أيدينا
على التقطيع كواحد.

1261
00:57:15,241 --> 00:57:16,586
روي، يمكنك صب الماء.

1262
00:57:16,620 --> 00:57:18,758
حسنا، لقد حصلت عليه.
فقط اسكبه في...

1263
00:57:18,793 --> 00:57:22,620
[يضحك] ألن يكون الأمر مضحكًا
إذا تبادلنا نحن الثلاثة؟

1264
00:57:26,103 --> 00:57:28,413
-[آهات روي]
-أوه، ج-- يا يسوع، روي!

1265
00:57:28,448 --> 00:57:29,827
أنا أحب جسدي.

1266
00:57:32,172 --> 00:57:33,482
هل أنت مستعد؟

1267
00:57:33,517 --> 00:57:34,379
أنا جاهز.

1268
00:57:35,172 --> 00:57:36,517
هل أنت متأكد؟

1269
00:57:36,551 --> 00:57:37,965
أنا متأكد.

1270
00:57:38,000 --> 00:57:39,482
تمام. على ثلاثة؟

1271
00:57:39,517 --> 00:57:40,896
نعم.

1272
00:57:40,931 --> 00:57:43,034
مثلاً، في الثالثة، أو بعد الثالثة؟

1273
00:57:43,068 --> 00:57:45,000
- البدء من الصفر .
-ثلاثة. يذهب! تعال!

1274
00:57:45,034 --> 00:57:45,896
تمام.

1275
00:57:47,551 --> 00:57:50,586
[تقطر بصوت عال]

1276
00:57:57,034 --> 00:57:59,034
[موسيقى متوترة]

1277
00:58:03,034 --> 00:58:03,896
هل نجحت؟

1278
00:58:06,862 --> 00:58:07,724
لا.

1279
00:58:09,344 --> 00:58:10,206
صحيح.

1280
00:58:10,241 --> 00:58:11,655
[موسيقى حية]

1281
00:58:11,689 --> 00:58:14,448
نعم، اللعنة، يا رفاق، أنا خارج
من الأفكار. دعونا نسكر، هاه.

1282
00:58:14,482 --> 00:58:15,344
بالتأكيد.

1283
00:58:16,586 --> 00:58:18,413
في الواقع، أريد
للحصول على تغيير قبل أن نذهب.

1284
00:58:18,448 --> 00:58:20,034
ما هو الخطأ
مع ما ترتديه؟

1285
00:58:21,034 --> 00:58:22,275
كنت أقصدك بي.

1286
00:58:23,793 --> 00:58:24,862
أوه!

1287
00:58:24,896 --> 00:58:26,517
حسنًا، يا شباب.

1288
00:58:26,551 --> 00:58:28,206
جئت للتو للاستيلاء
بعض الأشياء في اللحظة الأخيرة

1289
00:58:28,241 --> 00:58:30,517
لأنني لم أرغب
ليعود في الصباح.

1290
00:58:30,551 --> 00:58:32,034
انتظر، لقد تم طردك؟

1291
00:58:32,068 --> 00:58:35,310
نعم، لقد افسدت
وطردتني.

1292
00:58:35,344 --> 00:58:36,896
والآن بعد أن انقشع الغبار..

1293
00:58:36,931 --> 00:58:39,344
الغبار لم حتى
بدأت في الاستقرار.

1294
00:58:39,379 --> 00:58:42,241
حسنًا، أعتقد أنني سأرى
يا رفاق حولها.

1295
00:58:43,827 --> 00:58:44,689
ليزا، انتظري.

1296
00:58:46,517 --> 00:58:47,965
أعطها وظيفتها مرة أخرى.

1297
00:58:49,344 --> 00:58:50,689
تعال.

1298
00:58:52,344 --> 00:58:53,206
أم...

1299
00:58:54,413 --> 00:58:57,310
حسنا. أعني، يجب أن أقول
رئيسه وإقناعه.

1300
00:58:57,344 --> 00:59:00,275
سيكون هناك الكثير من العمل
والكثير من الجهد.
لست متأكدا.

1301
00:59:01,172 --> 00:59:03,482
السؤال الحقيقي هو
لماذا أعطيتها
وظيفتها مرة أخرى؟

1302
00:59:03,517 --> 00:59:05,448
شعرت وكأنه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

1303
00:59:05,482 --> 00:59:08,034
ربما كانت في حاجة إليها
أكثر مما فعلناه في تلك المرحلة.

1304
00:59:08,068 --> 00:59:09,758
في الواقع كنت تتحدث
حول الإقلاع عن التدخين.

1305
00:59:11,551 --> 00:59:13,000
كنت؟

1306
00:59:13,034 --> 00:59:14,275
نعم.

1307
00:59:14,310 --> 00:59:16,275
في الواقع، الآن بعد أن أصبح موقفك
قد فتحت،

1308
00:59:16,310 --> 00:59:17,931
فقط اعرضها عليها.

1309
00:59:20,068 --> 00:59:23,241
حسنا، كما تعلمون،
صناعة الأعمال هي
قطع الحلق جدا بالنسبة لي

1310
00:59:23,275 --> 00:59:26,241
ومع كل ما يحدث
مع تقاعد الرئيس

1311
00:59:26,275 --> 00:59:29,241
- وتيد مع البيتزا
مؤسسة البوب تارت--
- ها، ها، ها، ها.

1312
00:59:29,275 --> 00:59:31,931
بيتزا بوب تارت؟ هذا يبدو
"رائعة." [ضحكة مكتومة]

1313
00:59:31,965 --> 00:59:32,827
لا تسأل.

1314
00:59:33,586 --> 00:59:34,862
بالتأكيد. ولم لا؟

1315
00:59:34,896 --> 00:59:39,413
يا إلهي! أنت الأفضل.
شكراً جزيلاً.

1316
00:59:39,448 --> 00:59:41,068
انا بحاجة لهذه الوظيفة.

1317
00:59:41,103 --> 00:59:43,551
-شكرا لك، شكرا لك.
-حسنًا! تحصل
للحفاظ على وظيفتك.

1318
00:59:43,586 --> 00:59:45,241
نعم، وأنت لا تفعل ذلك.

1319
00:59:45,275 --> 00:59:47,896
-لذلك، إذا كان بإمكانك فقط وضع
أن هناك.
-أوه. هنا؟

1320
00:59:47,931 --> 00:59:49,103
نعم هناك.

1321
00:59:50,896 --> 00:59:53,034
على أية حال، أنا آسف،
لم أتعرف عليك حتى.

1322
00:59:53,068 --> 00:59:55,379
أنت الرجل
من الحمام في ذلك اليوم.

1323
00:59:55,413 --> 00:59:57,034
أنتم يا رفاق شيء؟

1324
00:59:57,068 --> 01:00:00,310
-إنه لطيف جدا.
تبدو سعيدا جدا.
-[CJ ينفخ التوت]

1325
01:00:00,344 --> 01:00:03,482
-[ضحكة مكتومة] هو؟ لا.
-وأنا آسف،

1326
01:00:03,517 --> 01:00:05,103
لا أعتقد
لقد التقيت بك من قبل.

1327
01:00:05,137 --> 01:00:07,310
أوه، أم... [السعال]

1328
01:00:07,344 --> 01:00:09,241
أنا روي.

1329
01:00:09,275 --> 01:00:11,827
أنا رياضي محترف.

1330
01:00:11,862 --> 01:00:12,724
الرامي؟

1331
01:00:14,000 --> 01:00:15,137
لا، ليس الرامي.

1332
01:00:15,172 --> 01:00:16,724
آكل النقانق التنافسي؟

1333
01:00:17,551 --> 01:00:19,689
-[يضحك] اسمح لي--
اسمحوا لي أن أعطيك تلميحا.
-نعم.

1334
01:00:19,724 --> 01:00:22,827
-تمام.
-نعم. حصلت عليه!
لاعب البيسبول.

1335
01:00:25,172 --> 01:00:28,034
حسنا، كما تعلمون،
سأذهب الآن.

1336
01:00:28,068 --> 01:00:29,620
شكرًا. سعيد بلقائك.

1337
01:00:29,655 --> 01:00:30,862
إلى أين أنتم ذاهبون؟

1338
01:00:32,034 --> 01:00:33,862
توقيت المحيط الهادي.

1339
01:00:33,896 --> 01:00:37,137
توقف آخر.
أريد أن أجعل أخيك
أجمل مما كان عليه من قبل.

1340
01:00:38,000 --> 01:00:38,931
أوه، جيد.

1341
01:00:41,413 --> 01:00:43,172
[صدى الانفجارات]

1342
01:00:44,724 --> 01:00:45,931
[موسيقى هادئة]

1343
01:00:45,965 --> 01:00:47,172
هذا الظل يبدو جيدًا عليك.

1344
01:00:48,793 --> 01:00:50,000
لماذا هو لزجة جدا؟

1345
01:00:50,689 --> 01:00:51,586
لا تلعقه.

1346
01:00:52,965 --> 01:00:53,862
شيء آخر.

1347
01:01:05,620 --> 01:01:06,586
ارتدي هذا.

1348
01:01:10,000 --> 01:01:12,275
لماذا يحاول الجميع
لخلع سروالي؟

1349
01:01:13,275 --> 01:01:15,000
-[تنهدات]
-[يطرق الباب]

1350
01:01:15,034 --> 01:01:16,482
يا رفاق، هل يمكننا الذهاب الآن؟

1351
01:01:18,103 --> 01:01:20,068
-["المكسيك" بواسطة The Pass]
-♪ مع الماء
مع الزجاجات ♪

1352
01:01:20,103 --> 01:01:21,965
♪ هل وصلت مطاردتك
إلى الغيوم ♪

1353
01:01:22,000 --> 01:01:24,137
♪ وصولا إلى المكسيك

1354
01:01:25,655 --> 01:01:26,517
♪ مع القمر...

1355
01:01:26,551 --> 01:01:28,241
[التثاؤب] ثلاثة بيرة من فضلك.

1356
01:01:28,275 --> 01:01:29,172
شكرًا لك.

1357
01:01:29,206 --> 01:01:31,137
اه، شكرا يا رجل.

1358
01:01:31,172 --> 01:01:33,379
بالتأكيد، نعم، لا، لا مشكلة.

1359
01:01:33,413 --> 01:01:35,103
هذا المكان مثير للاهتمام.

1360
01:01:35,137 --> 01:01:37,689
هذا هو المكان المفضل لدي
في العالم كله.

1361
01:01:37,724 --> 01:01:39,896
الترامان هناك
ع--يحميني

1362
01:01:39,931 --> 01:01:42,448
عندما أكون في حالة سكر شديد.

1363
01:01:42,482 --> 01:01:43,344
-[جلطة حادة]
-أوه!

1364
01:01:43,379 --> 01:01:44,275
أوه، أنتما الاثنان استمتعا.

1365
01:01:44,310 --> 01:01:45,620
سأذهب إلى هناك الآن.

1366
01:01:46,724 --> 01:01:48,689
هل هو فقط غارفيلد لنا؟

1367
01:01:48,724 --> 01:01:49,586
أنا لا أتبع.

1368
01:01:49,620 --> 01:01:51,172
غارفيلد ...

1369
01:01:51,206 --> 01:01:53,137
قطع شريحة من كعكة الشوكولاتة،

1370
01:01:53,172 --> 01:01:57,482
ولكن بعد ذلك يأخذ الباقي
من قطعة مظهر باك مان.

1371
01:01:58,275 --> 01:02:00,448
-على ما يرام. أنا أدفع.
-أوه، ما الأمر يا رجل؟

1372
01:02:00,482 --> 01:02:01,862
تريد الدخول
على هذا اه...

1373
01:02:01,896 --> 01:02:03,724
نعم. أنا أدعو فتاة ميترويد الساخنة.

1374
01:02:03,758 --> 01:02:05,482
-على ما يرام.
-لا تحاول حتى.

1375
01:02:05,517 --> 01:02:07,000
هو لا يأخذ القطعة فقط؟

1376
01:02:07,034 --> 01:02:09,034
لا، هو يأخذ
بقية الكعكة.

1377
01:02:10,000 --> 01:02:12,103
تمام. أتعلم؟
دعونا نجعل هذا قليلا
مثيرة للاهتمام، حسنا؟

1378
01:02:12,137 --> 01:02:13,965
-اللعنة.
- لدي 40 دولارًا في محفظتي.

1379
01:02:14,000 --> 01:02:16,965
-رائع، كل واحد يحصل على 20 دولارًا؟
- لا، الفائز يأخذ كل شيء.

1380
01:02:17,000 --> 01:02:18,689
-أوه.
-ولكن لدينا زوجين
من القواعد الأساسية.

1381
01:02:18,724 --> 01:02:20,620
رقم واحد،
أنا فتاة ميترويد المثيرة.

1382
01:02:20,655 --> 01:02:22,068
رقم اثنان، لا يوجد لكمات صقر.

1383
01:02:22,103 --> 01:02:24,413
والرقم ثلاثة
لا يمكنك أن تكون كيربي!

1384
01:02:24,448 --> 01:02:27,758
هل يمكنني أن أكون الكرة الوردية الصغيرة؟
من يمتص الناس؟

1385
01:02:27,793 --> 01:02:29,620
-هل تعلم ما ذلك--
-بدأت اللعبة يا عزيزي!

1386
01:02:30,793 --> 01:02:32,482
لماذا سيغادر
قطعة على الإطلاق؟

1387
01:02:32,517 --> 01:02:34,137
يبدو فقط
مثل الكثير من العمل.

1388
01:02:35,068 --> 01:02:36,862
كما تعلمون،
لم أفكر قط في ذلك.

1389
01:02:37,586 --> 01:02:39,448
إنه نوع من الكرم
لغارفيلد، على أي حال.

1390
01:02:41,551 --> 01:02:43,586
[موسيقى الرقص المتفائلة]

1391
01:02:43,620 --> 01:02:45,310
[الأحاديث غير المفهومة]

1392
01:02:49,482 --> 01:02:52,862
كما تعلمون، أنت لينة كبيرة،
إعادة ليزا وظيفتها.

1393
01:02:52,896 --> 01:02:55,551
أعتقد أن لديك ذاكرة غامضة.
كان هذا أنت.

1394
01:02:56,482 --> 01:02:59,379
علاوة على ذلك، لا أعتقد أنني كنت كذلك
من المفترض أن تطلق النار عليها على أي حال،

1395
01:02:59,413 --> 01:03:01,137
لذا فقد أنقذت مؤخرتي نوعًا ما.

1396
01:03:02,689 --> 01:03:03,689
كما تعلمون، يجب أن أقول،

1397
01:03:04,724 --> 01:03:05,827
نحن نشكل فريقا جيدا.

1398
01:03:07,172 --> 01:03:09,000
أنا نوع من الإعجاب
التعرف عليك.

1399
01:03:09,758 --> 01:03:10,620
حقًا؟

1400
01:03:11,482 --> 01:03:13,551
إذن ما هو اللون؟
هي عيوني إذن؟

1401
01:03:15,517 --> 01:03:17,689
حسنًا، في البداية كان لونهم بنيًا،

1402
01:03:18,413 --> 01:03:20,172
وبعد ذلك،
إذا نظرت إلى الضوء،

1403
01:03:20,206 --> 01:03:21,344
إنهم مثل العنبر.

1404
01:03:22,137 --> 01:03:25,103
وإذا نظرت
قريبة جدًا من القزحية،

1405
01:03:25,137 --> 01:03:26,241
إنه مثل العسل.

1406
01:03:27,068 --> 01:03:28,862
وبعد ذلك،
عندما تضربهم الشمس

1407
01:03:28,896 --> 01:03:29,758
إنه أخضر.

1408
01:03:30,482 --> 01:03:31,482
هذا هو المفضل لدي.

1409
01:03:32,689 --> 01:03:34,827
محاولة جيدة، ولكن رأيت
خادمة في مانهاتن.

1410
01:03:38,068 --> 01:03:40,827
حسناً أيها الرجل الذكي
ما هو لون عيني؟

1411
01:03:41,689 --> 01:03:43,068
أعتقد أنهم البني أيضا.

1412
01:03:44,068 --> 01:03:45,551
على ما يرام. كافٍ. [تنهدات]

1413
01:03:49,172 --> 01:03:50,655
اثنين من أضواء ناتي، من فضلك.

1414
01:03:52,517 --> 01:03:53,655
وحصلت على ذلك.

1415
01:03:54,551 --> 01:03:56,137
اجعلها تانكيراي.

1416
01:03:56,172 --> 01:03:58,931
واو، أنا أحب فتاة الجن.

1417
01:03:58,965 --> 01:04:00,379
هذه الفتاة؟

1418
01:04:00,413 --> 01:04:03,241
لا، لا تفعل ذلك. هذه الفتاة
صيانة عالية جدًا ،

1419
01:04:03,275 --> 01:04:04,379
مزعج جدا.

1420
01:04:05,241 --> 01:04:06,965
صيانة عالية
لا يخيفني يا عزيزي.

1421
01:04:08,310 --> 01:04:09,620
أنا مثليه.

1422
01:04:09,655 --> 01:04:11,689
فتاة على فتاة هي المفضلة لدي.

1423
01:04:11,724 --> 01:04:14,172
لقد، كما تعلمون...

1424
01:04:14,206 --> 01:04:16,827
الأمراض المنقولة جنسيا. جميع الأمراض المنقولة جنسيا.

1425
01:04:16,862 --> 01:04:19,034
إنه أمر سيء حقًا هناك.

1426
01:04:19,068 --> 01:04:20,275
إسهال.

1427
01:04:20,310 --> 01:04:23,137
لدي إسهال الآن.

1428
01:04:23,172 --> 01:04:25,862
حسنًا يا صديقي. لقد اتخذت.

1429
01:04:25,896 --> 01:04:27,758
-[جلطات ناعمة]
-[نقرات الزجاج]

1430
01:04:27,793 --> 01:04:29,103
لقد اتخذت.

1431
01:04:29,137 --> 01:04:30,689
نعم. أنا--أنا مأخوذة!

1432
01:04:30,724 --> 01:04:32,620
["5-0" بقلم جاك هارلو]

1433
01:04:32,655 --> 01:04:35,000
♪ واجهت دائمًا مشكلة
احترام الحدود ♪

1434
01:04:35,034 --> 01:04:37,034
[الأحاديث غير المفهومة]

1435
01:04:43,655 --> 01:04:46,137
قف، لا اسمحوا لي أن أوقفك.

1436
01:04:46,172 --> 01:04:47,448
[ضحكة ساخرة]

1437
01:04:47,482 --> 01:04:49,724
أعتقد أنها كانت لديها
قليلا جدا للشرب ،

1438
01:04:49,758 --> 01:04:51,034
لذلك نحن ذاهبون
للذهاب هنا.

1439
01:04:51,068 --> 01:04:52,965
[CJ]
انتظر. لا، أريد البقاء.

1440
01:04:53,000 --> 01:04:55,103
♪ 5-0، أنا لا أهتم بنتيجة 5-0

1441
01:04:55,137 --> 01:04:56,517
♪ الجلد
من خلال حيك ♪

1442
01:04:56,551 --> 01:04:59,000
♪ يقولون لي
للقيادة ببطء، أنا لا ♪

1443
01:05:02,103 --> 01:05:03,862
["قضمة الصقيع" بقلم مارك جيري]

1444
01:05:03,896 --> 01:05:07,620
هل تعرف الأغنية
"رجل الجيتار"؟

1445
01:05:07,655 --> 01:05:08,482
بواسطة الكيك؟

1446
01:05:09,206 --> 01:05:11,793
لا الأصل بالخبز.

1447
01:05:11,827 --> 01:05:14,448
لماذا أستمع إلى الخبز
متى يمكنني الحصول على كعكة؟

1448
01:05:14,482 --> 01:05:17,172
حسنا، لا يكون
كل ماري أنطوانيت حول هذا الموضوع.

1449
01:05:18,655 --> 01:05:20,551
هل تحب رقصي؟

1450
01:05:20,586 --> 01:05:21,931
أنت ترقص مثل الرجل الأبيض.

1451
01:05:22,862 --> 01:05:26,379
أوه، مثل فريد أستير
وجين كيلي؟

1452
01:05:26,413 --> 01:05:28,379
♪ ...هي

1453
01:05:31,172 --> 01:05:33,758
♪ هذا هو من أنت
هذا ما أنت عليه ♪

1454
01:05:33,793 --> 01:05:37,000
الشيء الجيد
حول كونها أكثر من ستة أقدام
هو أنني لست مضطرًا إلى ارتداء الكعب العالي.

1455
01:05:40,034 --> 01:05:41,482
ماذا سنفعل
لتغيير مرة أخرى؟

1456
01:05:44,379 --> 01:05:46,655
أنا أعرف شيئا واحدا
لم نحاول!

1457
01:05:47,862 --> 01:05:51,379
الزنا بموجب الموافقة
من الملك.

1458
01:05:52,758 --> 01:05:54,034
لا أعرف...

1459
01:05:54,068 --> 01:05:56,931
أوه، هيا! فقط افعلها
مع عينيك مغلقة.

1460
01:05:58,034 --> 01:05:59,482
افعل ذلك بالفعل.

1461
01:05:59,517 --> 01:06:01,275
تريد أن يكون
ممارسة الجنس مع نفسك؟

1462
01:06:02,034 --> 01:06:03,896
لا، لقد كنت أمارس الجنس
مع نفسي

1463
01:06:03,931 --> 01:06:05,310
في جميع أنحاء المدرسة الثانوية.

1464
01:06:09,931 --> 01:06:11,586
هذا نرجسي جدا!

1465
01:06:12,310 --> 01:06:15,172
♪ هذا ما أنت عليه

1466
01:06:16,172 --> 01:06:18,862
[CJ]
لقد حدث هذا نوعًا ما
عضويا.

1467
01:06:18,896 --> 01:06:21,172
يعني هذا التحدي
جاء إلينا ونحن

1468
01:06:22,034 --> 01:06:27,241
اه، تعثرت، ولكن في النهاية،
نحن أفضل لذلك.

1469
01:06:27,275 --> 01:06:30,758
أعتقد أن ذلك ربما حدث
لهذا السبب.

1470
01:06:30,793 --> 01:06:32,620
-[سي جي] نعم.
-[كيسي] أعتقد أننا بحاجة
لتعلم شيء ما.

1471
01:06:33,344 --> 01:06:35,724
أعتقد أن روي كان مخطئا
عن درس الحياة.

1472
01:06:36,827 --> 01:06:39,482
لم أكن أعرف
عندما انتهى جسد واحد

1473
01:06:39,517 --> 01:06:40,793
وبدأ الآخر على أي حال.

1474
01:06:40,827 --> 01:06:43,448
[CJ]
فعلتُ. لقد فعلت بالتأكيد.

1475
01:06:43,482 --> 01:06:45,000
[كيسي]
أعني، مع إطفاء الأنوار،

1476
01:06:45,034 --> 01:06:49,344
يصبح الأمر نوعًا ما
شخص واحد، جسد واحد.

1477
01:06:49,379 --> 01:06:52,137
♪ ليس كذلك
كما لو كنت هنا من قبل ♪

1478
01:06:52,172 --> 01:06:54,896
♪ مثلي

1479
01:06:55,827 --> 01:06:59,068
♪ مثلك

1480
01:06:59,103 --> 01:07:01,206
[زقزقة العصافير]

1481
01:07:09,103 --> 01:07:10,000
صباح الخير.

1482
01:07:10,896 --> 01:07:11,758
كيف حالك؟

1483
01:07:12,620 --> 01:07:13,482
عظيم.

1484
01:07:15,068 --> 01:07:15,965
كيف حالك؟

1485
01:07:16,965 --> 01:07:18,000
عظيم.

1486
01:07:18,034 --> 01:07:19,793
[CJ] كما تعلمون، أشعر أننا على حد سواء...

1487
01:07:19,827 --> 01:07:22,172
تعلمت الكثير
عن أنفسنا وعن بعضنا البعض

1488
01:07:22,206 --> 01:07:25,758
والحياة
من هذه التجربة برمتها.

1489
01:07:25,793 --> 01:07:27,827
[موسيقى هادئة]

1490
01:07:33,517 --> 01:07:36,413
"العشب دائمًا أكثر خضرة
على الجانب الآخر."

1491
01:07:36,448 --> 01:07:38,586
"لا تحكم على كتاب أبدًا
من خلال غلافه."

1492
01:07:38,620 --> 01:07:42,034
"حذاءان، حذاء بني،
الحذاء الأيسر والحذاء الأيمن."
لقد تعلمنا ذلك.

1493
01:07:42,068 --> 01:07:43,896
وأن الأضداد تتجاذب.

1494
01:07:43,931 --> 01:07:46,517
-كل تلك الكليشيهات،
نحن، تعلمناهم جميعا.
-[شخير]

1495
01:07:47,241 --> 01:07:49,344
[CJ]
نحن دائما نتنزه،
وإطعام البط،

1496
01:07:49,379 --> 01:07:51,034
وإطعام الخيول.

1497
01:07:51,068 --> 01:07:54,000
-الآن لدينا بعضنا البعض
ونحن سعداء.
-[كيسي] نعم.

1498
01:07:54,034 --> 01:07:55,413
لم نتمكن من الحصول على ما يكفي
من بعضها البعض.

1499
01:07:55,448 --> 01:07:58,655
لذلك أعتقد أننا قررنا
على أن نكون معًا

1500
01:07:59,379 --> 01:08:00,413
من التجربة.

1501
01:08:02,413 --> 01:08:05,517
لقد أخرجت أفضل ما لدي. لقد جعلتني شخصًا أفضل.

1502
01:08:05,551 --> 01:08:09,482
لقد تعلمت قليلا
حول وضع الرعاية
في مظهري،

1503
01:08:09,517 --> 01:08:11,965
وتبدو أفضل،
والأكل الصحيح

1504
01:08:12,000 --> 01:08:14,310
وإدراك
هذا هو جسدي الوحيد

1505
01:08:14,344 --> 01:08:15,862
لذلك من الأفضل أن أعتني به.

1506
01:08:16,724 --> 01:08:20,586
[CJ]
ما علمني أن أكون رجلاً
عن كونها امرأة

1507
01:08:20,620 --> 01:08:26,206
نوع من مجرد أن تكون نفسك أكثر، مثل امتلاك هويتك

1508
01:08:27,413 --> 01:08:28,517
وحب نفسك،

1509
01:08:28,551 --> 01:08:31,586
لأنني أعتقد
في أي لحظة،

1510
01:08:31,620 --> 01:08:33,793
لم تستطع أن تكون نفسك..

1511
01:08:33,827 --> 01:08:35,172
- نعم يمكنك ...
-...إذا قمت بتبديل الهيئات.

1512
01:08:35,206 --> 01:08:37,034
…تغير تماما
ضد إرادتك.

1513
01:08:37,068 --> 01:08:39,000
[CJ] لذا، فقد جعلني ذلك أكثر ثقة

1514
01:08:39,034 --> 01:08:44,724
في جسدي وجعلني، على ما أعتقد، امرأة أكثر ثقة.

1515
01:08:44,758 --> 01:08:48,379
حسنًا، هذا جيد،
أنا سعيد لأنني أستطيع ذلك
مساعدة في القيام بذلك بالنسبة لك.

1516
01:08:48,413 --> 01:08:50,862
لن آخذ الفضل
من اجل ذلك ولكن...

1517
01:08:52,655 --> 01:08:54,310
لقد جعلتني شخصًا أفضل.

1518
01:08:54,344 --> 01:08:55,448
أوه، أنا أعلم.

1519
01:08:55,482 --> 01:08:56,758
-أوه، حسنا.
-أنا أعرف.

1520
01:08:57,896 --> 01:08:59,172
يعني أنت تجعلني
شخص أفضل

1521
01:08:59,206 --> 01:09:01,103
سواء كنت أنا أم لا.

1522
01:09:01,137 --> 01:09:02,413
ماذا عن ذلك؟

1523
01:09:02,448 --> 01:09:03,310
هذا جميل.

1524
01:09:05,620 --> 01:09:06,517
["لا بأس" بقلم The Pass]

1525
01:09:06,551 --> 01:09:08,620
♪ أعلم أن هذا كثير

1526
01:09:09,551 --> 01:09:11,689
♪ ولكن لا بأس هنا

1527
01:09:12,482 --> 01:09:14,758
♪ كما ركزنا على الساعة

1528
01:09:14,793 --> 01:09:16,344
♪ يتلاشى الناس

1529
01:09:16,379 --> 01:09:17,827
♪ لأنها الحياة

1530
01:09:18,758 --> 01:09:21,620
♪ لا بأس هنا

1531
01:09:21,655 --> 01:09:23,655
♪ خزانة الحمام
عالق دائمًا ♪

1532
01:09:23,689 --> 01:09:27,068
♪ والطلاء سوف
تتلطخ، إنها بعيدة ♪

1533
01:09:30,344 --> 01:09:32,068
♪ إنها بعيدة

1534
01:09:33,206 --> 01:09:36,448
♪ سوف الطلاء
تتلطخ، إنها بعيدة ♪

1535
01:09:39,620 --> 01:09:41,206
♪ إنها بعيدة

1536
01:09:42,413 --> 01:09:43,931
♪ والطلاء
سوف تتلطخ ♪

1537
01:09:53,793 --> 01:09:57,068
♪ لكن لا يمكنك ذلك
اذهب إلى هناك طوال اليوم ♪

1538
01:09:59,310 --> 01:10:02,344
♪ في انتظار حل جديد

1539
01:10:03,689 --> 01:10:06,655
♪ لم أحلم بهذه الطريقة أبدًا

1540
01:10:08,344 --> 01:10:12,724
♪ سيكون هذا
مساهمتك... ♪

1541
01:10:20,310 --> 01:10:22,448
♪ لكنني أعلم أنه على قيد الحياة

1542
01:10:23,172 --> 01:10:26,034
♪ ولكن لا بأس هنا

1543
01:10:26,068 --> 01:10:28,137
♪ تركزت عيناك
على الساعة ♪

1544
01:10:28,172 --> 01:10:30,103
♪ ولكن الناس تتلاشى

1545
01:10:30,137 --> 01:10:31,689
♪ لأنها الحياة

1546
01:10:32,551 --> 01:10:35,310
♪ ولكن لا بأس هنا

1547
01:10:35,344 --> 01:10:37,482
♪ خزانة الحمام
انها دائما عالقة ♪

1548
01:10:37,517 --> 01:10:39,379
♪ والطلاء
سوف تتلطخ ♪

1549
01:10:39,413 --> 01:10:40,931
♪ لأنها الحياة

1550
01:10:41,793 --> 01:10:44,551
♪ ولكن لا بأس

1551
01:10:44,586 --> 01:10:46,689
♪ تركزت عيناك
على الساعة ♪

1552
01:10:46,724 --> 01:10:48,586
♪ ولكن الناس تتلاشى

1553
01:10:48,620 --> 01:10:50,000
♪ لأنها الحياة

1554
01:10:51,000 --> 01:10:53,793
♪ ولكن لا بأس هنا

1555
01:10:53,827 --> 01:10:55,896
♪ خزانة الحمام
عالق دائمًا ♪

1556
01:10:55,931 --> 01:10:59,275
♪ والطلاء سوف
تتلطخ، إنها بعيدة ♪

1557
01:11:02,620 --> 01:11:04,413
♪ إنها بعيدة

1558
01:11:05,206 --> 01:11:08,620
♪ والطلاء سوف
تتلطخ، إنها بعيدة ♪

1559
01:11:11,827 --> 01:11:13,551
♪ إنها بعيدة

1560
01:11:14,448 --> 01:11:16,172
♪ والطلاء
سوف تتلطخ ♪

1561
01:11:50,724 --> 01:11:53,517
ترى؟ هذا جميل.
أليس هذا لطيفا؟




